Lucienne Delyle — Mon amant de Saint-Jean 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucienne Delyle의 노래 "Mon amant de Saint-Jean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1 — Je ne sais pourquoi j’allais danser
A Saint-Jean au musette,
Mais quand un gars m’a pris un baiser,
J’ai frissonn?, j'?tais chip? e Comment ne pas perdre la t? te,
Serr? e par des bras audacieux
Car l’on croit toujours
Aux doux mots d’amour
Quand ils sont dits avec les yeux
Moi qui l’aimais tant,
Je le trouvais le plus beau de Saint-Jean,
Je restais gris? e Sans volont?
Sous ses baisers.
2 — Sans plus r? fl?chir, je lui donnais
Le meilleur de mon? tre
Beau parleur chaque fois qu’il mentait,
Je le savais, mais je l’aimais.
Comment ne pas perdre la t? te,
Serr? e par des bras audacieux
Car l’on croit toujours
Aux doux mots d’amour
Quand ils sont dits avec les yeux
Moi qui l’aimais tant,
Je le trouvais le plus beau de Saint-Jean,
Je restais gris? e Sans volont?
Sous ses baisers.
3 — Mais h? las,? Saint-Jean comme ailleurs
Un serment n’est qu’un leurre
J'?tais folle de croire au bonheur,
Et de vouloir garder son c? ur.
Comment ne pas perdre la t? te,
Serr? e par des bras audacieux
Car l’on croit toujours
Aux doux mots d’amour
Quand ils sont dits avec les yeux
Moi qui l’aimais tant,
Mon bel amour, mon amant de Saint-Jean,
Il ne m’aime plus
C’est du pass?
N’en parlons plus
가사 번역
1-내가 왜 춤을 추려고 했는지 모르겠어.
생 장에서 뮤젯에서의,
하지만 한 남자가 내게 키스를 했을 때,
나는 떨고 있습니까? j'?이러한 칩? 전자 어떻게 t 를 잃지? 티,
세르? 대담한 팔에 의하여
우리가 항상 믿기 때문에
사랑의 달콤한 단어
그들이 눈으로 말할 때
나는 그를 너무 사랑,
나는 그것이 세인트 존의 가장 아름다운 생각했다,
나는 회색으로 유지 했습니까? E 산세 볼론트?
그의 키스 아래.
2-더 이상 r? 플로리다?치어,내가 준 거야
내 최고의? 세
그는 거짓말을 할 때마다 좋은 화자,
나는 그것을 알고 있었다,그러나 나는 그를 사랑했다.
어떻게 t 를 잃지? 티,
세르? 대담한 팔에 의하여
우리가 항상 믿기 때문에
사랑의 달콤한 단어
그들이 눈으로 말할 때
나는 그를 너무 사랑,
나는 그것이 세인트 존의 가장 아름다운 생각했다,
나는 회색으로 유지 했습니까? E 산세 볼론트?
그의 키스 아래.
3 시간 더? 라스? 세인트 존 다른 곳
선서는 그저 미끼일 뿐이야
J'?조용한 행복을 믿는 미친,
그리고 그의 c 를 유지 하시겠습니까? 우르.
어떻게 t 를 잃지? 티,
세르? 대담한 팔에 의하여
우리가 항상 믿기 때문에
사랑의 달콤한 단어
그들이 눈으로 말할 때
나는 그를 너무 사랑,
나의 아름다운 사랑,나의 세인트 존 애인,
이젠 날 사랑하지 않아
통행증인가요?
더 이상 얘기하지 말자