Lucienne Delyle — Noël Est Un Voyage 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucienne Delyle의 노래 "Noël Est Un Voyage"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sur la route infinie
Qui s’enfuit devant lui
Tout le long des hameaux endormis
Un homme solitaire marche dans la nuit
Et parfois, s’arrêtant, il écoute en riant
Vers le ciel s’envoler des prières
Prières des enfants
Qui l’attendent en dormant
Noël est en voyage
Bien loin du paradis
Avec sa robe pour bagage
Il est parti
De village en village
De pays en pays
Il rend visite aux enfants sages
Cette nuit
Par la neige et le vent
Sous son grand manteau blanc
Jusqu'à l’aube il s’en va lentement
L'écho joyeux des cloches
Sonne au loin gaiement
De chaque petit endormi dans son lit
En pensée, tendrement, il s’approche
Pour mettre à leur chevet
Un peu de ses jouets
Noël est en voyage
Restez au coin du feu
Si vous avez été bien sages
Attendez-le
Ne perdez pas courage
S’il tarde cette nuit
Songez qu’il a beaucoup d’ouvrage
Aujourd’hui
Avant qu’il soit passé
Faites bien vite un souhait
Et bientôt vous serez exaucés
Jamais dans cette ronde
Nul n’est oublié
A côté des jouets dans sa hotte d’osier
Il y a tous les rêves du monde
Amour, espoir, bonheur,
Les rêves de nos cœurs
Noël est en voyage
A l’aube il va partir
En vous laissant de son passage
Un souvenir
Soyez toujours bien sages
Puisque, petits et grands,
Pour lui on reste à tous les âges
Des enfants
가사 번역
끝없는 도로
누가 그를 멀리 실행
모든 잠자는 햄릿을 따라
한 외로운 남자가 밤에 산책
그리고 때때로,중지,그는 웃고 듣고
천국은 기도에서 멀리 날아
어린이의기도
자는 동안 누가 그를 기다리고 있습니다
크리스마스가 길 위에 있어요
낙원에서 멀리
가방에 대한 그녀의 드레스와 함께
그는 죽었어.
마을에서 마을로
국가에서 국가에
그는 현명한 아이들을 방문합니다
오늘 밤
눈과 바람에 의하여
아래 그녀의 큰 흰색 코트
새벽까지 그는 천천히 떠난다
종소리의 즐거운 에코
거리를 즐겁게 소리
모든 작은 하나의 잠에서 그의 침대
생각에,부드럽게,그는 접근한다
그들의 침대 옆에 넣어
그녀의 장난감 중 일부
크리스마스가 길 위에 있어요
불 옆에 있어
당신이 현명하다면
그를 기다려
용기를 잃지 말 것
오늘 밤 늦으면
그는 많은 일을 가지고 있다고 생각
오늘
그가 통과하기 전에
소원을 빨리
그리고 곧 당신은 대답 될 것입니다
이 라운드에서 결코
아무도 잊혀지지 않는다
그의 고리 버들 후드 장난감 옆에
세상의 모든 꿈이 있다
사랑,희망,행복,
우리의 마음의 꿈
크리스마스가 길 위에 있어요
새벽에 그는 떠날 것이다
그를 방해하지 못하게 해.
기억
항상 현명한
이후,작고 큰,
그를 위해 우리는 모든 연령대에 머물
자식