Lucilla Galeazzi — Sogna Fiore Mio 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucilla Galeazzi의 노래 "Sogna Fiore Mio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sogna fiore mio, sogna e riposa,
Chiude sta vocca che pare na rosa.
Sogna e chiude gli occhi tunne tunne,
Ca quanne sogni tu sogna gliu munne.
Chiude gli occhi e nun parlare,
Sogna gliu funne di gliu mare,
Chiude gli occhi e nun avè paura,
Sogna nu munne fatta a sunature.
Sogna lu ventu e sogna la tempesta,
Sogna gliu mare e sogna la foresta,
Ca la musica de st'organetto
te riempe ‘ncore e te scaveta ‘mpette.
E raziulella mia nun parlare,
Nun''è cchiù tempe ‘de rifiatare,
Oggi hai finite de disperare,
Dopedimani jamma a faticare
Ch gl'amma da fare nu gran castelle,
Piene de tante cose belle,
Gl'amma da fare d'ore e d'argente,
c'hanna abitare tutta la gente.
E ogni jorne sarà allegria,
E ci sarà pure mamma mia,
E la fatia nun sarà cchi'ù amara,
Pecchè saremo allora tutti quanti uguale.
Sogna fiore mio sogna e riposa,
St'occhi toi so' comme li rose,
Sogna tutti sti cose belle.
Gliu cielo, gliu mare e tutte li stelle,
E sogna sogna e nun tardare.
E falla subito reposare,
E scegne sogne e se non vo'venire,
Co chesta musica falla addormire.
가사 번역
내 꽃을 꿈,꿈과 휴식,나 로즈 보이는이 목소리를 닫습니다.
꿈과 눈을 감아 툰네 툰네,카 콴 꿈 당신은 글리우 문네 꿈.
그는 눈을 감고 결 말하는,꿈 gliu funne 의 gliu 바다,눈을 닫고 수녀 두려워 꿈 뉴 munne 을 sunature.
꿈 루 벤츄와 꿈 폭풍,꿈 글리우 바다와 숲을 꿈,Ca 라 무지카 데 세인트'오르간 테 채우기'ncore e te scaveta'mpette.
와 나의 이 말을하지 않는 것입니다,"그것은 cche tempe'드 rejatare,오늘 당신이 완료 절망의 한 후,내일 jamma 고생 Ch GL'amma 할 뉴 위대한 성,전체의 많은 아름다운 것들,GL'amma 지 시간 및 실버가 한나에 살고 모든 사람들입니다.
모든 존은 기쁨이 될 것이며 우리 어머니도 있을 것이며 그 조각은 씁쓸하지 않을 것입니다
내 꽃의 꿈과 휴식 꿈,세인트 오치 토이 그래서'컴 리 로즈,이 모든 아름다운 것들을 꿈.
하늘,바다와 모든 별,그리고 꿈 꿈과 결코 피곤하지 않습니다.
그리고 즉시 쉬게 하고 꿈을 선택하게 하고 네가 안 오면 그녀는이 음악으로 잠들게 해