Lucille Bogan — Man Stealer Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucille Bogan의 노래 "Man Stealer Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went to bed last night and these blues wouldn’t let me rest
I went to bed last night, these blues wouldn’t let me rest
'Cause I ain’t been used to sleeping by myself
Oh blues, Oh blues. Blues, don’t you see?
I say blues, Oh blues. Blues, don’t you see?
You are carryin' me down. Blues, you’re tryin' to kill for me
Now, blues and trouble go hand in hand (have mercy!)
Blues and trouble go hand in hand
I never had these blues until my best friend loved my man
She may have loved him one time, but that’s one man she sure can’t hold
She may have loved him one time, but that’s one man she sure can’t hold
'Cause its done been tested that I cook the best deli roll
He puts his arms around me, like the ring around the good lord sun
He puts his arms around me, like the ring around that good lord sun
There he ain’t had no woman to love me, lord, like I done
가사 번역
어제 밤에 잤는데 블루스는 쉬지 못하게 했어요
어제 밤에 잤는데 블루스는 쉬지 못하게 했어요
나 혼자 자곤 안 잤거든
오,블루스,오 블루스. 블루스,모르겠어?
나는 블루스,오 블루스를 말한다. 블루스,모르겠어?
당신은 나를 내려가는. 블루스,날 위해 죽이려고 해
이제 블루스와 문제는 손에 손을 이동(자비를!)
블루스와 문제가 손에 손을 이동
내 가장 친한 친구가 내 남자를 사랑하기 전까지는 블루스가 없었습니다
그녀는 그를 한 번 사랑했을 수도 있지만,그녀는 확실히 보유 할 수없는 한 사람입니다
그녀는 그를 한 번 사랑했을 수도 있지만,그녀는 확실히 보유 할 수없는 한 사람입니다
왜냐면 내가 최고의 델리 롤을 요리하는 걸 다 시험했으니까
그는 내 주위에 팔을 둔다,좋은 주님 태양 주위에 반지 등
그는 내 주위에 그의 팔을 둔다,그 좋은 주님 태양 주위에 링처럼
날 사랑할 여자가 없었네