Lucille Bogan — Never Let Your Left Hand Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucille Bogan의 노래 "Never Let Your Left Hand Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You must bring me a job or money from anywhere
You must bring me a job or money from anywhere
'Cause I can get your kind of lovin' in the street just anywhere
You come home every day lookin' for your stew and beans
You come home every day lookin' for your stew and beans
And you have got more nerve than any pot hound1 I’ve ever seen
Now you take your money, you have your fun
You don’t have nothin', when house rent come
And I’m thru, cookin' your stew and beans
And you can eat more neck bones that any man I’ve ever seen
Now if you want me baby, you got to make your purse show down
If you want me baby make your purse show down
And you got to put your money down where I got mine
Now you’re layin' up in my bed, between my two white sheets
I can’t see and smell nothin', but your doggone feet
And I’m thru, tryin' to make a man of you
And if you can’t bring a job, don’t you look for your daily stew
I worked hard from Monday until late Saturday night
And you’re a dirty mistreater, you ain’t treatin' me right
And I’m thru, cookin' your stew and beans
And you’s a dirty pot hound, dirty as any man I’ve seen
가사 번역
어디서든지 직장이나 돈을 가져와
어디서든지 직장이나 돈을 가져와
길거리에서 네 사랑을 받을 수 있으니까
매일 집에 와서 스튜와 콩을 찾아
매일 집에 와서 스튜와 콩을 찾아
그리고 당신은 내가 본 어떤 냄비 하운드보다 더 신경을 가지고있다
지금 당신은 당신의 돈을 가지고,당신은 당신의 재미를
집세 낼 때 넌 아무것도 없어
스튜랑 콩 요리도 하고
그리고 당신은 내가 본 어떤 남자보다 더 목 뼈를 먹을 수 있습니다
내 아이를 원하면 지갑 내려놔
만약 아기가 지갑 내려놓길 원한다면
그리고 내가 가진 곳에 돈을 내려놔
지금 넌 내 침대에 누워있어.
아무 냄새도 안 나지만
그리고 난 널 위해
그리고 당신이 일자리를 가져올 수없는 경우,당신은 당신의 매일 스튜를 찾지 마십시오
나는 늦은 토요일 밤까지 월요일부터 열심히 일했다
그리고 당신은 더러운 학살자,당신은 바로'나를 치료하지 않습니다
스튜랑 콩 요리도 하고
그리고 당신은 더러운 냄비 사냥개,더러운 내가 본 사람