Lucinda Williams — Can't Let Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucinda Williams의 노래 "Can't Let Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I told you baby, one more time
Don’t make me sit all alone and cry
It’s over, I know it but I can’t let go
I’m like a fish out of water, a cat in a tree
You don’t even wanna talk to me It’s over, I know it but I can’t let go Cause you won’t take me back when I come around
Said you’re sorry as she puts me out
I gotta big chain around my neck
And I’m broken down like a train wreck
It’s over, I know it but I can’t let go See, I gotta candle and it burns so bright
At my window every night
It’s over, I know it but I can’t let go You don’t like to see me standing around
Feel like I’ve been shot and I didn’t fall down
It’s over, I know it but I can’t let go Cause you won’t take me back when I come around
Said you’re sorry as she puts me out
I gotta big chain around my neck
And I’m broken down like a train wreck
It’s over, I know it but I can’t let go You turn on trouble like I turn on a light
Went off and left her and it just ain’t right
It’s over, I know it but I can’t let go Round every corner there’s something I see
Brings me right back how I used to be It’s over, I know it but I can’t let go Yeah, she won’t take me back when I come around
Said you’re sorry as she puts me out
I gotta big chain around my neck
And I’m broken down like a train wreck
It’s over, I know it but I can’t let go
가사 번역
그럼 내가 한 번 더 당신에게 아기를 말했다
혼자 앉아서 울게 만들지 마
다 끝났어,나도 알아 하지만 난 놓아 줄 수 없어
나는 물 밖으로 물고기,나무에 고양이 같아요
당신이지도 않아야하는 날,내가 그것을 알고 있지만 나는 할 수 없이 원인을 가지 않을 것을 나에게 돌아올 때 나는 주변
그녀가 날 끌어내서 미안하다고 했어
목 주변에 큰 사슬이 있어야 해
난 기차 사고처럼 망가졌어
다 끝났어,나도 알아 하지만 난 못 봐 촛불을 붙여서 화상을 입었어
매일 밤 내 창문에서
다 끝났어,나도 알아 하지만 널 놔둘 순 없어
총에 맞았고 넘어지지 않은 것 같아
다 끝났어,나도 알아 하지만 난 놔둘 수 없어 왜냐하면 내가 돌아오면 네가 날 다시 데려가지 못하기 때문이야
그녀가 날 끌어내서 미안하다고 했어
목 주변에 큰 사슬이 있어야 해
난 기차 사고처럼 망가졌어
다 끝났어,나도 알아 하지만 난 널 놔둘 수 없어
떠났다가 떠났어요
다 끝났어,나도 알아 하지만 난 구석 구석을 돌면 안 돼
내가 예전처럼 돌아가게 해줘 나도 알아 하지만 돌아갈 수 없어 내가 돌아오면 날 안 데려갈 거야
그녀가 날 끌어내서 미안하다고 했어
목 주변에 큰 사슬이 있어야 해
난 기차 사고처럼 망가졌어
다 끝났어,나도 알아 하지만 난 놓아 줄 수 없어