Lucio Battisti — Al Cinema 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Battisti의 노래 "Al Cinema"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non parliamo più a parlar non serve un granché
Mangiale anche tu le castagne arrosto con me
Hai ragione sai io non sarò mai come vuoi
Guarda c'è un bel film se facciamo in tempo ci andrei
Dustin Hoffman, Al Pacino, la Dunaway, entriamo c'è anche lei
C'è posto siedi, io resto in piedi!
Guarda lei, è proprio come ti vorrei
Guarda lei, lo ama e non si lamenta mai
In fondo lui assomiglia a me
Perché non mi capisci dimmelo perché
Guarda lei. Guarda là
Cosa c’entra se lui la sta portando in Rolls Royce
Sta tranquilla che verrebbe anche sulla mini con me
Non vedi che per amore lei sta diventando assassina?
La donna la vera donna è quella che resta vicina
E invece tu, e invece tu, e invece tu, beh non ne parliamo più!
Vuoi il gelato! È aumentato!
Guarda lei, è proprio come ti vorrei
Guarda lei, lo ama e non si lamenta mai
In fondo lui assomiglia a me
Perché non mi capisci dimmelo perché
Guarda lei. Guarda là
Che cosa dici se questa sera pranziamo fuori?
Potremmo andare poi per cambiare anche a ballare
가사 번역
우리는 더 이상 말하지 않고 이야기 할 필요가 없습니다
같이 구운 밤을 먹어요
당신 말이 맞아,난 당신이 원하는 방식으로 내가 될 수 없을거야 알고
시간 내에 가면 좋은 영화가 나올 거야
더스틴 호프만,알 파치노,더너웨이,우리도 안에 있어
저기 앉아요,서 있을게요!
그녀를 봐,내가 당신을 원하는 방법입니다
그녀를 봐,그녀는 그를 사랑하고 불평하지 않습니다
깊은 곳에서 그는 나처럼 보인다
내가 왜 그랬는지 말해주지 그래?
저 여자 좀 봐 이 봐
롤스 로이스한테 데려가는게 무슨 상관이야?
걱정마,나랑 미니도 같이 오겠지
그녀가 살인자가 된 걸 사랑해서 못 보겠어?
이 여자 진짜 여자는 가까이 유지 하나입니다
그리고 대신 당신,대신 당신,대신 당신은,음,이제 더 이상 그것에 대해 이야기하지 말자!
아이스크림 먹을래? 그것은 증가!
그녀를 봐,내가 당신을 원하는 방법입니다
그녀를 봐,그녀는 그를 사랑하고 불평하지 않습니다
깊은 곳에서 그는 나처럼 보인다
내가 왜 그랬는지 말해주지 그래?
저 여자 좀 봐 이 봐
오늘 점심 같이 먹을까?
우리도 춤 추러 갈 수 있어