Lucio Battisti — Nel cuore, nell'anima 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Battisti의 노래 "Nel cuore, nell'anima"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un bambino conoscerai
non ridere
non ridere di lui
aah…
Nel mio cuor
nell’anima
c’e' un prato verde che mai
nessuno ha mai calpestato, nessuno,
se tu vorrai — yeahh
conoscerlo — se tu vorrai conoscerlo
cammina piano perche' - cammina piano perche'
nel mio silenzio
anche un sorriso puo' fare un rumore.
(paaaa. paaa.) — non parlare
(paaaa. paaa.) — non parlare
(paaaa. paaa.) — non parlare
(paaaa. paaa.) — non parlare
(paaaa. paaa.) — non parlare…
Nel mio cuor,
nell’anima
tra fili d’erba vedrai
ombre lontane
di gente sola
che per un attimo — attimo
e' stata qui
e che ora amo perche' - amo perche'
se n’e' andata via
per lasciare un posto a te per lasciare un posto a te Per lasciare un posto a te.
Nel mio cuor,
nell’anima
tra fili d’erba vedrai…
가사 번역
당신이 알 아이
웃지 마라.
그를 비웃지 마라.
아…
내 마음 속에
영혼에
결코 녹색 잔디밭이 없습니다
아무도 밟아 본 적 없어 아무도,
당신이 원하는 경우-그래
그를 알고-당신이 그를 알고 싶다면
천천히 걸어 왜냐하면 천천히 걸어
내 침묵 속에서
심지어 미소는 소음을 만들 수 있습니다.
(파아아. 파아)-말하지 마
(파아아. 파아)-말하지 마
(파아아. 파아)-말하지 마
(파아아. 파아)-말하지 마
(파아아. 파아)-말하지 마…
내 마음 속에,
영혼에
잔디 블레이드 중 당신은 볼 것이다
먼 그림자
외로운 사람들의
잠시 동안 그-순간
여기 있었어요
그리고 지금 나는'왜냐하면-나는 사랑 해요'왜냐하면
사라졌어
당신에게 장소를 떠나 당신에게 장소를 떠날 수 있습니다.
내 마음 속에,
영혼에
잔디 블레이드 중 당신은 볼 것이다…