Lucio Battisti — Maledetto gatto 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Battisti의 노래 "Maledetto gatto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elegante, contenuto, un po' ironico, garbato.
Misterioso, interessato, imbroglione, subdolo, matto
Maledetto di un gatto, maledetto di un gatto!
Indifeso ma per gioco. Dolce caro sempre amico.
Un poeta me per poco, giusto per un platonico ricatto:
Maledetto di un gatto, maledetto di un gatto!
Giovane mio amore, quanto ingenua non lo so,
ti vorrei avvisare, ma far questo non si può..
Paternalista a questo punto, non divento proprio no!
Potresti ridere!
Tu disturbi? Vuoi scherzare?
È un grandissimo piacere. Puoi unirti a noi a mangiare.
Un intruso, ma chi l'ha mai detto.
Maledetto di un gatto, maledetto di un gatto!
Abbiam tempo per star soli: solo un whisky forza sali!
Ma tutt'altro ci consoli.
Bravo è vero andarsene è brutto.
Maledetto di un gatto, maledetto di un gatto!
Giovane mio amore, quanto ingenua non lo so,
ti vorrei avvisare, ma far questo non si può..
Paternalista a questo punto, non divento proprio no!
Potresti ridere!
Quindi maledetto gatto, tu continua a far le fusa,
se percaso lei è confusa, riuscirai a mangiarmi nel piatto!
Maledetto di un gatto, maledetto di un gatto!
가사 번역
우아한,억제,조금 아이러니,예의.
신비,관심,사기꾼,비열한,미친 저주받은 고양이,저주받은 고양이!
무방비하지만 게임. 달콤한 친애하는 항상 친구.
작은 시인 나,단지 플라톤 협박:고양이에 의해 저주,고양이에 의해 저주!
젊은 나의 사랑,얼마나 순진한지 모르겠,나는 당신에게 경고,하지만 당신은 작업을 수행 할 수 없습니다..
이 시점에서 친자,난 정말 안 될하지 않습니다!
당신은 웃을 수!
불안해요? 장난해?
그것은 큰 기쁨입니다. 우리랑 같이 먹자
침입자,하지만 누가 그런 말을 했어.
고양이에 의해 저주받은 고양이에 의해 저주받은!
그냥 위스키 포르자 살리:의 혼자 할 시간을 갖자!
그러나 우리를 위로하는 것과는 거리가 멀다.
브라보,진정한 떠나는 것은 나쁜 것입니다.
고양이에 의해 저주받은 고양이에 의해 저주받은!
젊은 나의 사랑,얼마나 순진한지 모르겠,나는 당신에게 경고,하지만 당신은 작업을 수행 할 수 없습니다..
이 시점에서 친자,난 정말 안 될하지 않습니다!
당신은 웃을 수!
그래서 고양이,당신은 정리를 유지,당신이 혼란스러워하는 경우,당신은 접시에 저를 먹을 수 있습니다!
고양이에 의해 저주받은 고양이에 의해 저주받은!