Lucio Dalla — Comunista 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Dalla의 노래 "Comunista"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Canto l’uomo che è morto
Non il Dio che è risorto
Canto l’uomo infangato
Non il Dio che è lavato
Canto l’uomo impazzito
Non il Dio rinsavito
Canto l’uomo ficcato
Dentro il chiodo ed il legno
L’uomo che è tutta una croce
L’uomo senza più voce
L’uomo intirizzito
L’uomo nudo, straziato
L’uomo seppellito
Canto la rabbia e l’amore
Dell’uomo che è stato vinto
Canto l’uomo respinto
Non l’uomo vincitore
Canto l’uomo perduto
L’uomo che chiede aiuto
L’uomo che guarda
Nell’acqua del fiume
Dove l’acqua conduce
L’uomo che accende una luce
O quello che trova la voce
Canto l’uomo che è morto
Non il Dio che è risorto
Canto l’uomo salvato
Non l’uomo sacrificato
Canto l’uomo risorto
Non il Dio che è li' morto
Canto l’uomo che è solo
Come una freccia
Nel suolo
L’uomo che vuole lottare
E che non vuole morire
Canto Andrea del vento
Ragazzo di Crotone
Che si fa avanti e racconta
La sua vita di cafone
Anch’io sono partito
Piangevo alla stazione
E poi là nella neve
Dove si poteva sperare
Non c’era l’onda del mare
Là sono arrivato
Anch’io mi sono fermato
Canto l’uomo che ascolto
Con la voce distesa sul prato
Canto chi vuole tornare
Non chi vuole fuggire
Canto Andrea che dice:
«Quella era la mia terra
Adesso la prendo e la mangio»
가사 번역
나는 죽은 사람을 노래
부활하신 신은 아닙니다
진흙 사람 노래
세척된 신이 아니라
나는 미친 사람을 노래
신이 부활하지 않았소
나는 붙어 사람을 노래
못과 나무 안쪽에
이 모든 십자가는 사람
목소리 더 없는 남자
지칠대로 지친 남자
벌거 벗은 사람,상처
묻힌 남자
나는 분노와 사랑을 노래
이긴 사람의
거부 된 남자 노래
승리는 안 돼
나는 잃어버린 사람을 노래
도움을 요청 남자
보이는 사람
강 물 속에서
물 리드
불빛 한 사람
또는 어떤 음성을 발견
나는 죽은 사람을 노래
부활하신 신은 아닙니다
나는 저장된 사람을 노래
희생된 남자가 아니라
부활하신 분을 부르겠습니다
거기 죽은 신은 아니야
혼자 노래하는 남자
화살 처럼
흙 속에
싸우고 싶은 남자
그리고 그는 죽고 싶지 않다고
노래 안드레아 델 벤토
사람이 크로토네에서
누가 앞으로 와서 말한다
불한당으로서의 그의 삶
나도 떠났어
나는 역에 울었다
그리고 거기에 눈
하나는 희망 할 수있는 곳
바다 파도가 없었다
거기 나는 왔다
나도 멈췄어
내가 듣고 사람을 노래
이 목소리는 잔디밭에 누워
다시 오고싶은 노래를 불러
탈출하고 싶은 사람
노래 안드레아 말:
"그건 내 땅이었다
이제 나는 그것을 가지고 그것을 먹는다»