Lucio Dalla — Cosa Mi Dai 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Dalla의 노래 "Cosa Mi Dai"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se non ci fosse un dio
Che ci guida il treno
O ci tira il freno sai
Io sentirei il vento
Mischiato col cervello
Il cuore l’ho già perso
E vai…
E' così che m’innamoro
E divento un toro
E non mi fermo più
Vado a 200 in moto
Anche senza parabrezza
Sbatto contro il muro
Batto i tacchi, poi mi tiro sù
Perchè anche un muro può darmi tenerezza
Se dentro al muro ci sei anche…
Tu cosa mi fai?
Cosa mi dai? E'che non ti vedo
Tu non sò se lo sai
L’amore è l’amore anche quando è cieco
Annuso con dolcezza
La tua ciocca di capelli
Ho il tuo nome tatuato
Qui sul palato
Sono come un fiume in piena
Sento il sangue nelle vene
Mi ci buttodentro e vado giù
Nuoto fini in fondo
Rimango senza fiato
Dico addio al mondo
Non ti avessi mai incontrato… mai
Ma mi guardo intorno
E’li che sta spuntando il giorno
Allora è stato un sogno
E tu sei dove sei
Qui, vicino a me
Cosa mi dai adesso che ti vedo?
Tu non sò se lo sai
Quando uno sogna, solo il contrari è vero
Tu accanto a me
Cosa mi dai adesso che ti vedo?
Tu non sò se lo sai
Quando uno sogna, solo il contrario è vero
가사 번역
신이 없다면
누가 우리에게 기차를 운전
또는 당신이 알고있는 브레이크를 당겨
나는 바람을 느낄 것
두뇌와 혼합
나는 이미 내 마음을 잃었습니다
그리고 이동…
그게 내가 사랑에 빠지는 방식이야
그리고 나는 황소가 될
그리고 나는 더 이상 멈추지 않습니다
나는 자전거로 200 에 갈거야
바람막이 없이 조차
나는 벽을 명중
나는 내 발 뒤꿈치를 명중,나는 점프
심지어 벽이 나에게 부드러움을 줄 수 있기 때문에
당신이 벽 안에 있는 경우에,너무…
나한테 뭐하는 거야?
나한테 뭘 주는 거야? 난 그냥 당신을 볼 수 없습니다.
당신은 모른다.
눈이 멀어도 사랑은 사랑이야
단맛을 가진 냄새
머리의 당신의 물가
네 이름이 문신을 했어
여기 입에서
난 마치 풀스윙강 같아
내 혈관의 피가 느껴져
들어가서 내려갈게요
수영 끝에 배경
숨이 차서
나는 세계에 작별 인사
당신을 만난 적이 없어요..
그러나 나는 주위를 둘러 본다
그 날이 오는 곳이다
그럼 꿈이었지
당신이 어디에 그리고 당신은
여기,내 옆에
내가 널 봐서 지금 나한테 뭘 주는 거야?
당신은 모른다.
꿈을 꿀 때,반대로 만 사실이다
너 내 옆에
내가 널 봐서 지금 나한테 뭘 주는 거야?
당신은 모른다.
꿈을 꿀 때,그 반대는 사실입니다