Lucio Dalla — L'ultima luna 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Dalla의 노래 "L'ultima luna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Author: Dalla_Lucio
Title: L’ultima_luna
L’ULTIMA LUNA DALLA
La settima luna era quella del luna park
Lo scimmione si aggirava dalla giostra al bar
Mentre l’angelo di Dio bestemmiava facendo sforzi di petto
Grandi muscoli e poca carne povero angelo benedetto
La sesta luna era il cuore di un disgraziato
Che, maledetto il giorno che era nato ma rideva sempre
Da anni non vedeva le lenzuola con le mani sporche di carbone
Toccava il culo ad una signora,
E rideva e toccava, sembrava lui il padrone
La quinta luna fece paura a tutti
Era la testa di un signore MTM
Che con la morte vicino giocava a biliardino
Era grande ed elegante, ne giovane ne vecchio forse malato
Sicuramente era malato perche' perdeva sangue da un orecchio
La quarta luna era quella dei prigionieri
Che camminando seguivano le rotaie del treno
Avevano i piedi insanguinati e le mani e le mani senza guanti
Non preoccupatevi, il cielo e' sereno, oggi non ce ne sono piu' tanti
La terza luna uscirono tutti a guardarla
Era cosi' grande che piu' di qualcuno penso' al Padre Eterno
Sospesero i giochi e si spensero le luci comincio' l’inverno
Perche' quella sera, quella notte ritorno' l’inferno
La seconda luna porto' la disperazione tra gli zingari
Qualcuno addirittura si amputo' un dito
Andarono in banca a far qualche operazione, ma che confusione
La maggior parte prese cani e figli e corse alla stazione
L’ultima luna la vide solo un bimbo appena nato
Aveva occhi tondi e neri e fondi e non piangeva
Con grandi mani prese la luna tra le mani e volo' via
E volo' via e volo' via, era l’uomo di domani
가사 번역
은신한 달라
제목:the last_luna
에서 마지막 달
일곱 번째 달은 그 루나 공원이었다
원숭이가 회전목마에서 바까지 방황했어
하나님의 천사가 그의 가슴 노력을 blasphemed 하는 동안
큰 근육과 작은 살 가난한 축복 천사
여섯 번째 달은 비참한 마음이었다
즉,그는 태어난 날 저주하지만 항상 웃었다
몇 년 동안 그는 석탄 더러운 그의 손으로 시트를 보지 못했다
그는 여자의 엉덩이를 만졌다,
그리고 그는 웃으며 만졌다,그는 주인처럼 보였다
다섯 번째 달은 모두를 두려워했습니다
기동특무부대의 수장이었어
누가 근처에서 죽음을 당구를 연주
그는 크고 우아한,도 젊은 나이 아마도 아픈
귀에서 피를 잃어서 아팠을 거예요
네 번째 달은 죄수들 중
기차 트랙을 따라 걷기
그들은 피 묻은 발과 손과 장갑없이 손을 가지고 있었다
걱정하지 마세요,하늘은 분명하다,많은 오늘 이 없습니다
세 번째 달은 모두 그것을 보는 밖으로 갔다
그는 누구도 영원한 아버지를 생각한 것보다 더 위대했습니다
그들은 게임을 중단하고 조명을 해제. 겨울이 시작되었습니다.
왜냐면 그날 밤,그날 밤,지옥이 돌아왔기 때문이야
두 번째 달은 집시들 사이에서 절망을 가져 왔습니다
누군가 손가락도 절단했어요
그들은 어떤 작업을 수행 할 은행에 갔다,하지만 엉망
대부분의 강아지와 아이들을 데리고 역에 달렸다
마지막 달은 신생아를 보았다
그는 둥근 눈과 검은 색과 깊은 울지 않았
큰 손으로 그는 그의 손에 달을 데리고 멀리 날아 갔다
그리고'멀리 날아'멀리 비행,그는 내일의 남자였다