Lucio Dalla — Spengo il telefon... e ti cancello 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucio Dalla의 노래 "Spengo il telefon... e ti cancello"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Spengo il telefono e il mio cuore cosicché se mi richiami
Non puoi parlarmi
Non ho capito se è piacere o dà dolore
Il fatto che non puoi trovarmi
Ma poi l’accendo e lo rispengo
Fino a farlo morire
Povero piccolo mio amore
Tanto amato ma già un poco cancellato
Basta così, l’hai scelto tu
Di non chiamarmi più
Meglio così se non ti sento più
Ma se non fosse così nero il mare che ti ha divorato
Senza rimpianti
Mi butterei e nuoterei fino alle luci del paese che ho davanti
Ma ti vedrei lì con lui
E potrei morrire
Povero piccolo mio amore che ha cominciato già a sparire
Finisce quì, l’hai scelto tu
Va bene anche così
Meglio per me se non ti vedo più
Triangoli di luce nel palmo della mano
Telefonassi a te
Così vicino così lontano
Basta così
Tu resta lì dove sei
Notte finita, maledetta la mattina
Non ho più voglia di pensarti ma ho un tuo messaggio ancora un poco mi rovina
E sto lì per richiamarti
Ma se la tua faccia è ancora lì
Dov’era prima
Finisci in fretta con la bocca ché la cancello stamattina
Triangoli di luce nel palmo della mano
Telefonassi a te
Così vicino così lontano
Basta così…
Avrei voluto dirti tutto da lontano
Ma adesso che sei qui
Dalla mia bocca non saprai mai
Nè quanto bene
Nè tutto il male
Che mi fai
(Grazie ad alessia, adriano per questo testo)
가사 번역
내 휴대 전화 및 내 마음을 해제 그래서 만약 당신이 나를 다시 전화
나한테 말하면 안 돼
그것은 기쁨 또는 고통을 제공하는 경우 나는 이해하지 못했다
날 찾을 수 없다는 사실
그러나 나는 그것을 켜 나는 그것을 다시 켜십시오
그가 죽을 때까지
불쌍한 내 사랑
많은 사랑하지만 이미 조금 삭제
그것 뿐이다,너는 그것을 선택했다.
더 이상 전화하지 마
더 이상 안 들리면 좋겠는데
하지만 널 먹어치운 바다가 흑인이 아니었다면
후회 없음
나는 뛰어 내 앞에 땅의 조명에 수영 것입니다
하지만 난 그와 함께 거기에 당신을 볼 것입니다
그리고 죽을 수도 있어
이미 사라지기 시작한 불쌍한 내 사랑
그것은 여기에서 끝,당신은 그것을 선택했다
그것도 괜찮아요.
더 이상 널 볼 수 없다면 나한테도 좋을 거야
당신의 손의 손바닥에 빛의 삼각형
내가 전화했어
너무 가까이 지금까지
그 정도면 됐어
당신은 당신이 어디에 머물
밤새도록,망할 아침
더 이상 널 생각하고 싶지 않아 하지만 네 메시지가 있어
다시 전화할게
그러나 당신의 얼굴이 아직도 거기 있다면
그것이 전에 있었던 곳
빨리 입 다무세요 오늘 아침에 치울게요
당신의 손의 손바닥에 빛의 삼각형
내가 전화했어
너무 가까이 지금까지
그 정도면 됐어…
멀리서 다 말해줄게
하지만 이제 네가 여기 있으니
내 입에서 당신은 결코 알지 못할 것이다
도 아니다 얼마나 잘
도 아니다 모든 악
나한테 뭐하는 거야?
(알레샤 덕분에,이 텍스트 아드리아노)