Lucky Blondo — Des roses rouges pour un ange blond 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucky Blondo의 노래 "Des roses rouges pour un ange blond"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je veux des roses rouges pour un ange blond
Que j’ai rendu triste sans raison
Donnez-moi les plus belles, je vous en prie,
Car ce bouquet de roses peut changer ma vie
Pour moi, ces roses rouges sont mon seul espoir
Mais pourvu qu’il ne soit pas trop tard
Il a fallu qu’hier je lui brise le coeur
Pour que je pense à lui offrir des fleurs
Je veux des roses rouges pour un ange blond
Donnez-moi les plus belles, je vous en prie,
Car ce bouquet de roses peut changer ma vie
Pour moi, ces roses rouges sont mon seul espoir
Faites-les porter avant ce soir
Et si ces quelques fleurs me rendent son amour
Je viendrai vous en prendre tous les jours,
Je viendrai vous en prendre tous les jours.
가사 번역
나는 금발 천사를 위해 빨간 장미를 원한다
내가 아무 이유없이 슬퍼했다
나에게 가장 아름다운 줘,제발,
이 장미 꽃다발은 내 인생을 바꿀 수 있기 때문에
나를 위해,이 빨간 장미는 나의 유일한 희망입니다
하지만 너무 늦지 않은 한
나는 어제 그의 심장을 부러뜨려야했다.
그래서 나는 그녀의 꽃을 제공 생각할 수 있습니다
나는 금발 천사를 위해 빨간 장미를 원한다
나에게 가장 아름다운 줘,제발,
이 장미 꽃다발은 내 인생을 바꿀 수 있기 때문에
나를 위해,이 빨간 장미는 나의 유일한 희망입니다
오늘 밤 전에 입도록 해
그리고 만약 이 꽃들이 그의 사랑을 만들어준다면
매일 데리러 갈게,
매일 데리러 갈게