Lucky Blondo — Trop sage pour aimer 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucky Blondo의 노래 "Trop sage pour aimer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trop sage pour aimer
Trop grande pour jouer
Non, tu ne sais pas très bien
Si tu n’es plus une enfant
Tu dis «Je n’ai que seize ans»
Tu dis «On a bien le temps»
Tu dis «Restons copains»
Mais tu le dis trop tendrement
Oui, c’est le moment d’aller
Bien plus loin que l’amitié
Tu es depuis trop longtemps
Une femme dite une enfant
Trop sage pour aimer
Trop grande pour jouer
Tu le dis à chaque instant
Tu parles encore comme une enfant
C’est gentil d'être copains
De marcher main dans la main
D’aller ensemble au ciné
Echanger quelques petits baisers
Trop sage pour aimer
Trop grande pour jouer
Alors, oh dis ! Ne joue plus
Car de t’aimer je n’en peux plus
De t’aimer je n’en peux plus
De t’aimer je n’en peux plus
가사 번역
사랑하기엔 너무 현명해
재생 너무 큰
아니,넌 잘 몰라
더 이상 아이가 아니라면
너는 말한다,"나는 단지 16 살이다.»
당신은"우리는 시간이 있어요.»
당신은"의 친구를 유지하자"라고»
하지만 당신은 너무 부드럽게 말한다
예,그것은 갈 시간이다
우정을 넘어서
여기 너무 오래 있었잖아요
한 여자가 아이를 불러
사랑하기엔 너무 현명해
재생 너무 큰
당신은 그것을 매 순간 말한다
아직 어린애처럼 말하고 있잖아
친구가 되서 좋네요
손에 손을 걸어
같이 영화 보러
작은 키스 교환
사랑하기엔 너무 현명해
재생 너무 큰
그래서,오 말! 더 이상 재생되지 않습니다
더 이상 널 사랑할 수 없어
더 이상 널 사랑할 수 없어
더 이상 널 사랑할 수 없어