Lucky Dube — Feel Irie 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucky Dube의 노래 "Feel Irie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How long shall you carry
That burden on your shoulders?
How long shall those tears
Keep running down
Your beautiful face?
We all have troubles
Now and again, know what I’m saying?
No matter how hard we try,
Trouble will find us one way or another.
People had troubles since the pope
Was an altar boy
People had worries from when the
Dead Sea was only wrinkled.
Hear those drums running and
Listen to those guitars skanking
Yeah… Put a smile on your face
Don’t let the troubles get you down
Shoop shoop doo doo
Put a smile on your face
Don’t let the troubles get you down
Let me tell you how we feel
We feel irie
Irie!
We feel irie
Irie!
We feel irie yeah yeah
Irie
We feel so irie
Irie!
Tell me,
Do you feel like we do?
Do you feel like we do?
I say,
Do you feel like we do?
No man can hide from his fears
Since they are part of him
They always know where to find him,
Come on walk tall and
Keep your head high
I tell you again and again
Put a smile on your face,
Don’t let the troubles
Get you down
Shoop shoop doo doo
Put a smile on your face,
Don’t let the troubles
Get you down
We feel irie
Irie!
We feel irie yeah
Irie!
We feel irie
Irie!
We feel irie yeah
Irie!
Tell me,
Do you feel like we do?
Do you feel like we do?
Tell me now,
Do you feel like we do?
'cause we feel irie
Irie!
We feel irie yeah
Irie!
We feel irie
Irie!
We feel so irie
Irie!
Do you feel like we do?
listen now,
Put a smile on your face,
Don’t let the troubles
Get you down
Shoop shoop doo doo
Put a smile on your face,
Don’t let the troubles
Get you down
shoop shoop doo doo
Put a smile on your face,
Don’t let the troubles
Get you down
shoop shoop doo doo
가사 번역
당신은 얼마나 오래 수행 할 것인가
당신의 어깨에 그 부담?
얼마나 그 눈물 것인가
계속 뛰어
당신의 아름다운 얼굴?
우리 모두는 문제가
지금 다시,내가 무슨 말을하는지 알아?
아무리 노력해도,
문제는 우리에게 한 가지 또는 다른 방법을 찾을 수 있습니다.
교황 이후로 사람들은 문제가 있었다.
제단 소년이 되었습니까
사람들은 때부터에서 걱정을 했다
죽은 바다는 주름이났다.
그 드럼을 달리고
그 스컹크 기타 듣기
네,얼굴에 웃으세요
말썽 부리지 마
총격전 두루
당신의 얼굴에 미소를 넣어
말썽 부리지 마
우리가 어떻게 느끼는지 말해줄게
우리는 이리를 느낀다
이리!
우리는 이리를 느낀다
이리!
우리는 그래 그래 이리 느낌
이리
우리는 너무 이리 느낌
이리!
나에게 말해,
우리처럼 느껴져요?
우리처럼 느껴져요?
나는 말한다,
우리처럼 느껴져요?
아무도 그의 두려움으로부터 숨길 수 없다
그들은 그 일부이기 때문에
그들은 항상 그를 어디서 찾을 지 알고 있습니다,
어서 키가 크고
머리를 높이 유지
나는 또 다시 당신에게
당신의 얼굴에 미소를 넣어,
문제 일으키지 마
내려가
총격전 두루
당신의 얼굴에 미소를 넣어,
문제 일으키지 마
내려가
우리는 이리를 느낀다
이리!
우리는 그래 이리 느낌
이리!
우리는 이리를 느낀다
이리!
우리는 그래 이리 느낌
이리!
나에게 말해,
우리처럼 느껴져요?
우리처럼 느껴져요?
지금 말해,
우리처럼 느껴져요?
왜냐면 우린 이리를 느끼니까
이리!
우리는 그래 이리 느낌
이리!
우리는 이리를 느낀다
이리!
우리는 너무 이리 느낌
이리!
우리처럼 느껴져요?
지금 들어,
당신의 얼굴에 미소를 넣어,
문제 일으키지 마
내려가
총격전 두루
당신의 얼굴에 미소를 넣어,
문제 일으키지 마
내려가
총격전 두루
당신의 얼굴에 미소를 넣어,
문제 일으키지 마
내려가
총격전 두루