Lucky Dube — My Brother, My Enemy 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucky Dube의 노래 "My Brother, My Enemy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your smiling cannot fool me no more
Your sweet talking cannot fool me no more
Cause I know about your cheating
Cause I know about you back biting
And I don’t know what you know
And I have never been where you’ve been
And I certainly don’t believe in what you Believe in And I don’t do what you do I’m a living witness, now I know that…
Not every black man is my brother
Not every white man is my enemy
I’ve got no place in your world
And I’ve never been where you’ve been
And I don’t know what you know
And I have never been where you’ve been
And I certainly don’t believe in what
You believe in And I don’t do what you do
I’m a living witness, now I know that…
Chorus till fade…
가사 번역
네 웃음이 더 이상 날 속일 수 없어
당신의 달콤한 말은 더 이상 나를 속일 수 없습니다
당신의 속임수에 대해 알고 있기 때문에
다시 물고 있는 당신에 대해 알고 있기 때문에
네가 뭘 아는지 모르겠어
그리고 난 당신이 어디 있었는지 적이있다
그리고 나는 확실히 믿지 않는 것을 믿고 하지 않아요 무엇을 나는 살아있는 증인,지금은 나가 알고 있는…
모든 흑인은 내 형제가 아니야
모든 백인이 내 적인 건 아냐
네 세상엔 자리가 없어
그리고 난 당신이 어디 있었는지 적이있다
네가 뭘 아는지 모르겠어
그리고 난 당신이 어디 있었는지 적이있다
그리고 나는 확실히 무엇을 믿지 않는다
당신은 믿고 난 당신이 하는 일을 하지 않아요
난 살아있는 증인이야.…
합창은 퇴색할 때까지…