Lucky Dube — Number In The Book 가사 및 번역

이 페이지에는 Lucky Dube의 노래 "Number In The Book"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Number In The Book
No glove, no love
You’ve been hearing this so many times
don’t you think it’s time
to be a little more responsible
too many people die these days, oh if you read the papers, check out the news
the numbers are there
every number, represents a human being
who was a father, who was a mother
a son or a daughter of this land… oh you don’t make the commitment but your body does
even if you’re dead silent
you are here today, tomorrow you are gone
you don’t wanna be another number in the book (x3)
in the shadows of the night
a lady from the street corner talks to a customer
money exchanges hands
that’s the formality and she says
no glove, no love
you can pay me well, but it ain’t worth my life
too many people die these days
if you read the papers, check out the news
the numbers are there
every number, represents a human being
who was a father, who was a mother
a son or a daughter of this land… oh it ain’t worth my life… oh

가사 번역

이 책의 수
장갑 없음,사랑 없음
이 말을 여러번 들었잖아
때가 된 것 같지 않아?
좀 더 책임감 있게
너무 많은 사람들이 당신이 논문을 읽는다면,오,이 일 사망 뉴스를 확인하십시오
숫자가 거기에 있습니다
모든 숫자는 인간을 나타냅니다
엄마였던 아버지
이 땅의 아들이나 딸...오 당신은 헌신을 하지 않지만 당신 몸은 그렇습니다
당신이 죽은 침묵하더라도
당신은 오늘 여기 있습니다,내일 당신은 사라 졌어요
이 책의 다른 번호가 되고 싶지 않습니다(x3)
이 밤 그림자
길 모퉁이에서 한 여자가 한 고객에게 이야기
돈 교환 손
즉 형식 그리고 그녀는 말한다
장갑 없음,사랑 없음
돈을 잘 주셔도 되지만 제 목숨값은 아니죠
요즘 너무 많은 사람들이 죽어요
신문 읽으시면 뉴스 좀 보세요
숫자가 거기에 있습니다
모든 숫자는 인간을 나타냅니다
엄마였던 아버지
이 땅의 아들이나 딸...내 인생 가치도 없어...