Lucky Dube — Oh My Son (I'm Sorry) 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucky Dube의 노래 "Oh My Son (I'm Sorry)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh my son, I am sorry about what happened
Many years ago
Me and your mother had trouble all the time
We could not stay together any more
The last solution was getting divorced
I know what that means to your life
I can hear you crying
From a million miles away
Calling «Daddy"but there 's no answer
But deep down in me I know the reason why
'cos the blood that runs in you
Is the same as the blood in me
I mean the blood, the blood that runs in you
Is the same as the blood in me Oh my son I' m sorry
Oh my son I' m sorry
Oh my son I' m sorry
I can hear you crying
From a million miles away
Calling «Daddy"but there 's no answer
But deep down in me I know the reason why
'cos the blood that runs in you
Is the same as the blood in me
I mean the blood, the blood that runs in you
Is the same as the blood in me
'cos the blood that runs in you
Is the same as the blood in me
I say the blood, the blood that runs in you
(fade)
가사 번역
오 내 아들아 나는 무슨 일이 있었는지에 대해
몇 년 전
나와 네 엄마는 항상 문제가 있었어
우리는 더 이상 함께 머물 수 없습니다
마지막 해결책은 이혼하고 있었다
그게 무슨 뜻인지 알아요
네가 우는 소리가 들려
멀리 백만 마일 떨어져 있습니다
"아빠"라고 부르지만 대답이 없다.
하지만 내 깊은 곳에서 나는 이유를 알고
네 안의 피가 흐르기 때문이지
내 피와 똑같아
내 말은 피,너 안에 흐르는 피 말이야
내 안에 피와 동일 오 내 아들 미안 해요
오,내 아들 미안 해요
오,내 아들 미안 해요
네가 우는 소리가 들려
멀리 백만 마일 떨어져 있습니다
"아빠"라고 부르지만 대답이 없다.
하지만 내 깊은 곳에서 나는 이유를 알고
네 안의 피가 흐르기 때문이지
내 피와 똑같아
내 말은 피,너 안에 흐르는 피 말이야
내 피와 똑같아
네 안의 피가 흐르기 때문이지
내 피와 똑같아
내가 말하는 피,너 안에 흐르는 피
(페이드)