Lucky Dube — Prisoner 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucky Dube의 노래 "Prisoner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody told me about it When I was still a little boy
He said to me, crime does not pay
He said to me, education is the key, yeah
As a little boy I thought I know
What I was doing, yeah man
But today here I am in jail
I' m a prisoner (x3)
I looked all around me But to see nothing
but four grey walls staring at me the policeman said to me, son
They won' t build no schools anymore
All they' ll build will be prison, prison (x3)
'cos today, yeah
I am a prisoner (x2) I' m a prisoner
Dear lord
I asked the policeman and said
How much must I pay for my freedom?
He said to me, son
They won' t build no schools anymore
They won' t build no hospitals (x2)
All they' ll build will be prison, prison (x4)
Chorus till fade
가사 번역
누군가가 내가 아직 어린 소년 때 그것에 대해 이야기
그는 나에게 말했다,범죄는 지불하지 않습니다
내게 말했지 교육이 핵심이라고
어린 소년으로서 나는 알고 있었다
내가 뭐하고 있었는지,그래 사람
하지만 오늘은 여기 감옥에 있습니다
포로(x3)
나는 내 주위를 둘러 보았지만 아무것도 보지 못했다
하지만 네 개의 회색 벽이 나를 쳐다보고 경찰이 나에게 말했다,아들
그들은 더 이상 학교를 지을 수 없다
그들은 모두 감옥,교도소가 될 것입니다(x3)
오늘,그래
나는 포로입니다(2 배)나는 포로입니다
친애하는 주님
나는 경찰관을 물어 말했다
자유를 위해 얼마를 내야 하죠?
그는 나에게 말했다,아들
그들은 더 이상 학교를 지을 수 없다
그들은 병원을 건설하지 않았습니다(2 배)
그들은 모두 감옥,교도소가 될 것입니다(x4)
합창은 퇴색할 때까지