Lucky Dube — War and Crime 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucky Dube의 노래 "War and Crime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every where in the world
People are fighting for freedom
Nobody knows what is right
Nobody knows what is wrong
The black man say it' s the white man
The white man say it' s the black man
Indians say it' s the coloureds
Coloureds say it' s everyone
Your mother didn' t tell you the truth
Cause my father didn' t tell me the truth
Nobody knows what is wrong
And what is right
How long is this gonna last
Cause we' ve come so far so fast
When it started, you and I were not there so Why don' t we Bury down apartheid
Fight down war and crime
Racial discrimination
Tribal discrimination
You and I were not there when it started
We don' t know where it' s coming from
And where it' s going
So why don' t we
I' m not saying this
Because I' m a coward
But I' m thinking of the lives
That we lose everytime we fight
Killing innocent people
Women and children yeah
Who doesn' t know about the good
Who doesn' t know about the wars
Your mother didn' t tell you the truth
Cause my father did not tell me the truth
Yeah
Black man say it' s the white man
White man say it' s the black man
Indians say it' s the coloureds
Coloureds say it' s everyone
When it started we were not there
We know where we come from
But we don' t know where we' re going
So why don' t we Bury down apartheid
Fight down war and crime
Racial discrimination
Tribal discrimination
가사 번역
세상 모든 곳
사람들은 자유를 위해 싸우고 있습니다
아무도 바로 무엇을 알고하지 않습니다
아무도 무엇이 잘못되었는지 모른다.
흑인은 백인이라고 말하죠
백인이 말하길 흑인이래
인디언들이 그러는데...
콜루레즈는 모두 말한다
네 엄마는 진실을 말하지 않았어
내 아버지가 진실을 말하지 않았거든
아무도 무엇이 잘못되었는지 모른다.
그리고 바로 무엇
이게 얼마나 오래 지속될지
우리가 너무 빨리 왔거든
그게 시작되었을 때,당신과 나는 거기에 없었으니까 우리가 아파서트데이드를 묻어 버리는게 어때?
전쟁과 범죄를 격퇴
인종 차별
부족 차별
너랑 내가 거기 없었잖아
어디서 왔는지 알 수 없어요
그리고 그것은 어디로 가는거야
그럼 왜 우리
나는 이것을 말하고 있지 않다
왜냐면 난 겁쟁이니까
그러나 나는 삶에 대해 생각하고 있어요
우리가 싸울 때마다 잃는
무고한 사람들을 죽이기
여성과 어린이 그래
누가 선함을 몰라?
누가 전쟁에 대해 알지 못해?
네 엄마는 진실을 말하지 않았어
내 아버지는 진실을 말하지 않았어
그래,그래
흑인은 그것이 백인 남자라고 말합니다
백인 남자 말로는 흑인이래요
인디언들이 그러는데...
콜루레즈는 모두 말한다
그것이 시작했을 때 우리는 거기에 없었다
우리가 어디서 왔는지 우리는 알고있다
그러나 우리는 어디로 가는지 알지 못합니다
그럼 왜 우리가 아파 르트 헤이트 묻어 버릴까?
전쟁과 범죄를 격퇴
인종 차별
부족 차별