Lucrecia — La Cuba mia 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucrecia의 노래 "La Cuba mia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quiero pasear sin amargura
por la calle de tu recuerdo
y rescatar por fin al niño de mi pensamiento
Porque el tiempo y la memoria
(porque el tiempo y la memoria)
juegan juntos en nuestra historia
Se me fue toda una vida
(se me fue toda una vida)
y tu imagen no se me borra, no, no, no Quiero volver sin mirar atrás
poder vivir para perdonar
quiero sentir, quiero regresar
a la Cuba mía
(Quiero volver sin mirar atrás
poder vivir para perdonar
quiero sentir, quiero regresar
a la Cuba mía)
Se me confunden con los años
las imágenes en mis sueños
pero te sigo recordando
tierra mía cada momento
Con el son y con la clave
(con el son y con la clave)
con el sol y la arena suave
Y mi mente se imagina
(y mi mente se imagina)
caminando por Santos Suárez
Quiero volver sin mirar atrás
poder vivir para perdonar
quiero sentir, quiero regresar
a la Cuba mía
(Quiero volver sin mirar atrás
poder vivir para perdonar
quiero sentir, quiero regresar
a la Cuba mía)
(Quiero volver)
quiero volver, quiero cantar,
quiero abrazar y disfrutar
a la Cuba mía
(Quiero volver)
seguro que a allí volveremos
y en tu nombre cantaremos
como lo quisiste tú
… a la Cuba mía
(Quiero volver) sin mirar atrás
(poder vivir) para perdonar
(quiero sentir), quiero regresar
(a la Cuba mía), a la Cuba mía
(Con tu arenga y tu son, oye
conquistaste al mundo entero
y Cuba fue lo primero siempre
dentro de tu corazón… Celia)
(Quiero volver sin mirar atrás
poder vivir para perdonar
quiero sentir, quiero regresar
a la Cuba mía, a la Cuba mía
a la Cuba mía)… a la Cuba mía
가사 번역
나는 괴로움없이 걷고 싶어
네 기억 속의 길 아래로
그리고 마침내 내 생각에서 아이를 구하십시오
시간과 메모리 때문에
(시간과 메모리 때문에)
그들은 우리의 이야기 에서 함께 플레이
난 평생 사라졌어
(나는 평생 갔다)
그리고 네 이미지가 날 지워주지 않아,아니,아니,난 뒤돌아보지 않고 돌아가고 싶지 않아
용서하기 위해 살 수있는
나도 느끼고 싶어.돌아가고 싶어.
내 쿠바
(나는 다시 보지 않고 돌아가고 싶다
용서하기 위해 살 수있는
나도 느끼고 싶어.돌아가고 싶어.
내 쿠바)
나는 년 혼란 스러워요
내 꿈의 이미지
하지만 난 여전히 당신을 기억한다
나의 땅 매 순간
아들과 함께 키
(소리와 함께 및 키)
태양과 부드러운 모래로
그리고 내 마음은 상상한다
(그리고 내 마음은 상상한다)
산토스 수아레즈를 걷는 것
나는 다시 보지 않고 다시 가고 싶어
용서하기 위해 살 수있는
나도 느끼고 싶어.돌아가고 싶어.
내 쿠바
(나는 다시 보지 않고 돌아가고 싶다
용서하기 위해 살 수있는
나도 느끼고 싶어.돌아가고 싶어.
내 쿠바)
(나는 다시 가고 싶어)
돌아가고 싶어 노래하고 싶어,
나는 포용하고 즐길 수 싶어
내 쿠바
(나는 다시 가고 싶어)
나는 우리가 다시 거기있을 것입니다 확신합니다.
그리고 당신의 이름으로 우리는 노래 할 것입니다
당신이 원한 대로
... 내 쿠바
다시 보지 않고(나는 돌아가고 싶다)
(살 수있는)용서
(나는 느끼고 싶다),나는 돌아가고 싶다
(나의 쿠바),나의 쿠바
(당신의 아렌가와 당신의 아들과 함께,이봐
당신은 전 세계를 정복했습니다
그리고 쿠바는 항상 먼저왔다
당신의 마음 안에... 실리아)
(나는 다시 보지 않고 돌아가고 싶다
용서하기 위해 살 수있는
나도 느끼고 싶어.돌아가고 싶어.
나의 쿠바,나의 쿠바
내 쿠바)... 내 쿠바