Lucy Pearl — Can't Stand Your Mother 가사 및 번역
이 페이지에는 Lucy Pearl의 노래 "Can't Stand Your Mother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t, can’t stand your mother
She’s just so much in our business
And I can’t really deal with it I can’t, can’t stand your mother
Try to have you as a friend
But you’ve got to understand
(Raphael)
I used to love when
Christmas time came around
But now all I do is frown (frown, frown, frown)
I can’t even talk to you on my own
Believe it or not (whispher)
And I can’t even use my own damn phone
That why I can’t stand your mama babe
I can’t, can’t stand your mother
She’s just so much in our business
And I can’t really deal with it I can’t, can’t stand your mother
Try to have you as a friend
But you’ve got to understand
(Dawne)
I didn’t really wanna to go there (go there)
But your mama’s in my head
In the closet
In the bedroom
Saying things that I can’t bear
Telling me how I should live
Tell me how to raise my kid
Always wanna borrow money
Got the nerve to act so funny
You better deal with her
Or you’ll be living with her
Cause I, cause I I can’t, can’t stand your mother
She’s just so much in our business
And I can’t really deal with it I can’t, can’t stand your mother
Try to have you as a friend
But you’ve got to understand
(Raphael)
Girl, your mama’s wrong
Living with her daughter
When her ass is grown
Thought we were supposed
To be alone
All I wanna do is wear
My own cologne
Well, well (Dawne)
Your mama’s just as bad
Needs to mind her business
With her nosy ass
Showing up uninvited
She ain’t go no class
Complaining, always hating
About the things we have
Can’t deal with that
I can’t, can’t stand your mother
She’s just so much in our business
And I can’t really deal with it I can’t, can’t stand your mother
Try to have you as a friend
But you’ve got to understand
I can’t, can’t stand your mother
She’s just so much in our business
And I can’t really deal with it I can’t, can’t stand your mother
Try to have you as a friend
But you’ve got to understand
(Dawne)
I’m through with you
And your mama too
Get your walking shoes
Get to stepping fool
Cause I’m through with you
So, through with you
And your mama too
Get your walking shoes
Get to stepping fool
Cause I’m through with you
I can’t, can’t stand your mother
She’s just so much in our business
And I can’t really deal with it I can’t, can’t stand your mother
Try to have you as a friend
But you’ve got to understand
가사 번역
난 못해,네 엄마를 견딜 수 없어
우리 일이 너무 많아
그리고 나는 정말로 그것을 다룰 수 없다.
널 친구로 삼으렴
하지만 당신은 이해해야 해요
(라파엘)
나는 때 사랑 했어
크리스마스 시간이 돌아 왔습니다
하지만 지금 내가하는 일은 찌푸린 것(찌푸린 것,찌푸린 것,찌푸린 것)뿐이야)
나 혼잣말도 못하겠어
믿거 나 말거나(변신)
그리고 난 내 자신의 빌어 먹을 전화를 사용할 수 없습니다
그래서 네 엄마 베이비는 참을 수 없어
난 못해,네 엄마를 견딜 수 없어
우리 일이 너무 많아
그리고 나는 정말로 그것을 다룰 수 없다.
널 친구로 삼으렴
하지만 당신은 이해해야 해요
(도네)
나는 정말로 거기에 가고 싶지 않았다)
하지만 네 엄마는 내 머리 속에 있어
옷장에
침실에서
내가 견딜 수 없는 말을
내가 어떻게 살아야 하는지
어떻게 내 아이를 키우는지 말해봐
항상 돈을 빌려 싶어
배짱이 참 웃겨
그 여자랑 거래하는 게 좋을 거야
아니면 같이 살든가
네 엄마를 견딜 수가 없어
우리 일이 너무 많아
그리고 나는 정말로 그것을 다룰 수 없다.
널 친구로 삼으렴
하지만 당신은 이해해야 해요
(라파엘)
네 엄마가 틀렸어
어떻게 그녀의 딸과 함께 살고
때 그녀의 엉덩이는 성장
우리가 이렇게 될 줄 알았는데
혼자 있고 싶어
내가 원하는 것은 착용
내 자신의 쾰른
음,음(도네)
네 엄마는 나빠
그녀의 사업을 마음 필요
그녀의 코 엉덩이
초대받지 않은 표시
수업도 안 가고
불평하고,항상 미워합니다
우리가 가진 것들에 대해
그 일을 처리 할 수 없습니다
난 못해,네 엄마를 견딜 수 없어
우리 일이 너무 많아
그리고 나는 정말로 그것을 다룰 수 없다.
널 친구로 삼으렴
하지만 당신은 이해해야 해요
난 못해,네 엄마를 견딜 수 없어
우리 일이 너무 많아
그리고 나는 정말로 그것을 다룰 수 없다.
널 친구로 삼으렴
하지만 당신은 이해해야 해요
(도네)
너랑은 끝났어
그리고 네 엄마도
너의 걷는 신발을 얻으십시요
족답 바보에 도착
너랑은 끝났어
그래서,당신과 함께
그리고 네 엄마도
너의 걷는 신발을 얻으십시요
족답 바보에 도착
너랑은 끝났어
난 못해,네 엄마를 견딜 수 없어
우리 일이 너무 많아
그리고 나는 정말로 그것을 다룰 수 없다.
널 친구로 삼으렴
하지만 당신은 이해해야 해요