Ludacris — Smilin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Ludacris의 노래 "Smilin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You be smilin when I’m frownin
You be frownin when I’m smilin
You be happy when I’m sad
But when I’m glad you get mad
You be smilin when I’m frownin
You be frownin when I’m smilin
You be happy when I’m sad
But when I’m glad you get mad
Yeaaaahhhh
I was young 16 put the city on my back
Said I’ll do it I did it Albany on the map
Been stickin to the script y’all really wanna act
Like I ain’t the real reason y’all really wanna rap
They jealous they wanna step in my spot but you can sneeze
The rest of ya life and won’t get the blessings I got
I sold butter made bread plus I roll wit toast
My brother call me nearsighted say my foes is close
No friends its just a waste of time I know ya bogus
Crooked behind my back ya like a spine wit scoliosis
I’m focused like the Ford car private like a G4
Try me get shells in ya waves like a seashore
See I don’t be on what he on we grown he wrong
He gon keep on he gon be gone
Two faced like geminis I came up wit you man
I’ll speak but I don’t mess wit you man
Why is it when my frown is down side up ya smile is upside down
Is it because of my fly style is it my nice house
Is it cause I’m iced out and livin a life now that
I’m bout through strugglin everything is alright now
You see the Jag on them flats pass
Don’t get mad get glad like the trashbags you just
Pray and pray on my downfall
When I’m up ya down me when I’m down ya clown me Claimin to be my friend… but really softer than the spot
In my back to ease his knife in He ain’t got love for me I wrote a rhyme about it That hole ya dug for me you tryna climb up out it Ya bust ya head at the bottom now ya cryin about it Well when around came right back around and got him
The more paper the more haters I need more cheese
Cause the haters I got they startin to bore me From the tip of ya nose to the tip of ya toes
Y’all ain’t nothin but some hatin (yeah yeah)
Smilin in my face everyday like «what up Luda»
I’m just waitin for the day to put a slug up to ya
Ol fake (fake) kissers walk past diss ya Breathe you a wannabe me (me me me) why?
Cause I got new whips and wreck em or Cause I got flows that make (blank) bend it like Beckham
Is it cause a lot of money stay close to me Or is it cause you should have been where I’m supposed to be Well everyday I stay fresh whole fam got cheese
So I could care less what you think about me I thank my enemies and I truly adore em Best way to get back at somebody is to ignore em
I’m the heavyweight champ we’ll see who gon drop
Cause evrybody in the bottom know who on top
Luda
가사 번역
내가 프로윙일 때 넌 스밀린이야
내가 스밀린일 때 넌 프로위닌이잖아
내가 슬플 때 넌 행복해해
하지만 난 당신이 화가 기쁘다 때
내가 프로윙일 때 넌 스밀린이야
내가 스밀린일 때 넌 프로위닌이잖아
내가 슬플 때 넌 행복해해
하지만 난 당신이 화가 기쁘다 때
Yeaaaahhhh
나는 젊은 16 내 등에 도시를 넣어
지도에서 알바니 짓이라고 했어
대본 제대로 붙여서
내가 진짜 이유가 아닌 것처럼
내 자리에서 날 질투하지만 재채기는 할 수 있어
남은 여생동안 내가 가진 축복을 받지 못할꺼야
나는 버터가 만든 빵을 판매 플러스 위트 토스트를 롤
내 동생은 근시안적이라고 불러 내 적들이 가까이 있다고
친구 없음 그것의 단지 시간 낭비 나는 가짜입니다 알고
등뼈 위트 척추 측만증처럼
나는 G4 처럼 포드 자동차 개인처럼 집중하고있다
조갯덩이처럼 파도에 조개를 박아볼래?
보 나 지 않 할 에 무엇 그 에 우리 성장 그 잘못
그는 계속 간다.
두 직면 제미 니스처럼 나는 당신 사람을 재치 왔어요
나는 말할 것이다 그러나 나는 너를 재치 엉망으로 만들지 않는다
왜 내 찡그림이 아래로 측면에있을 때 그것은 당신 미소가 거꾸로입니다
내 비행 스타일 때문에 그것이 내 좋은 집입니까
내가 얼어붙어서 삶을 살아서 그런가?
고생하고 고생하고 난 이제 다 괜찮아
당신은 그(것)들의 Jag 플랫 패스를 참조하십시오
화내지 마 그냥 쓰레기처럼 기뻐해
내 몰락에 기도하고 기도해라.
내 친구가 될 광대 나 클레이민있을 때 내 아래에있어 때...하지만 그 자리보다 정말 부드러운
에 내시를 쉽게 자신의 칼에 있어 사랑은 나를 위해 나는 라임 그것에 대해 구멍 ya 파고 나를 당신은 강을 올라가 아웃 그것은 나중에 가슴아에서 머리가 지금 바닥 ya 울고 그것에 대해 잘 때 주위에 바로 돌아왔고 그를 얻고
종이가 더 싫을수록 치즈가 더 필요해
싫은 놈들은 코 끝부터 발끝까지 날 지루하게 해
너희들은 아무것도하지만 일부 하틴(그래 그래)
내 얼굴에 스마일 매일 같은"무엇 루다까지»
그냥 하루가 총알을 박아줄때까지 기다리는거야
Ol 가짜(가짜)키저 diss 을지나 걸어 당신은 왜 나를(나 나)지망생 호흡?
나는 새로운 채찍을 얻고 그들을 난파 시키거나(공백)베컴처럼 구부릴 수있는 흐름을 가지고 있기 때문에
나한테 많은 돈을 가까이 두거나 매일 잘 지내야 하는 곳에 있었어야 하는 이유야?
그래서 나는 무엇을 생각하는 나에 대해서 나에게 감사 적이고 나는 정말 좋아해요 em 다시 얻을 수있는 가장 좋은 방법에서 사람을 무시하는 것입 em
난 헤비급 챔피언 곤이 누군지 알게 될 거야
아래쪽에 있는 이브가 누구 위에 있는지 알고 있기 때문에
Luda