Ludo — Manta Rays 가사 및 번역
이 페이지에는 Ludo의 노래 "Manta Rays"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Manta Rays above us In the open sea
I wonder if you think of me Now we’re swimming deeper
Nothing’s as it seems
Creatures sailing silently
Or so I’ve dreamed since I met you
I’ve been hollowed by your body
I’ve been hypnotized by all you are
Oh, all I want is to know your name
And whisper it in your ear
But I’m weightless like I’m falling on the moon
I’m falling slow for you
Driving through the darkness
We are glowing green
You’re holding my hand to your cheek
This car is our vessel
Our tires leave the ground
Up above the night sky, we’re going home
Or so I’ve dreamed since I met you
What secrets do you hide?
You tilt your head, there’s a city inside
All I want is to know your name
And whisper it in your ear
With your arms around my neck
You’ve haunted me in colors I’ve never seen
I feel strange and unprotected
But I’m weightless
Like I’m falling on the moon
I’m falling slow for you
Sailing through the dark to the lunar face
Your pupils shining over time and space
We are two creatures each wrapped around
The other without a sound, safe at home, falling slowly
All I want is to know your name
And whisper it in your ear
With your arms around my neck
You’ve haunted me in colors I’ve never seen
I feel strange and unprotected
But I’m weightless
Like I’m falling on the moon
가사 번역
열린 바다에서 우리 위에 쥐 가오리
지금 우리가 더 깊이 수영하는 것 같아?
아무것도 아닌 것 같아
조용히 항해하는 생물
또는 그래서 나는 당신을 만난 이후로 꿈을 꾸었습니다
네 몸 속을 텅 비었어
난 당신이 모든 최면을 걸었어
내가 원하는 건 네 이름을 알고 싶어
그리고 당신의 귀에 속삭임
그러나 나는 달에 떨어지는 것처럼 무중력입니다
나는 당신을 위해 천천히 떨어지고있다
어둠을 통해 운전
우리는 녹색 빛나는입니다
내 손을 뺨에 쥐고 있어
이 차는 우리의 배입니다
우리의 타이어는 땅을 떠나
밤 하늘 위,우리는 집에 갈거야
또는 그래서 나는 당신을 만난 이후로 꿈을 꾸었습니다
당신은 어떤 비밀을 숨깁니까?
당신은 당신의 머리를 기울,내부 도시가있다
내가 원하는 건 네 이름을 아는 거야
그리고 당신의 귀에 속삭임
네 팔이 내 목에 감겨있으니까
당신은 내가 본 적이 색상 나를 유령했습니다
나는 이상하고 보호되지 않은 느낌
그러나 나는 무게가 없다
마치 달에 떨어지는 것처럼
나는 당신을 위해 천천히 떨어지고있다
이 어둠을 통해 항해 달의 얼굴
학생들은 시간과 공간을 통해 빛납니다
우리는 각각 감싸 인 두 생물입니다
소리없이 다른,집에서 안전,천천히 떨어지는
내가 원하는 건 네 이름을 아는 거야
그리고 당신의 귀에 속삭임
네 팔이 내 목에 감겨있으니까
당신은 내가 본 적이 색상 나를 유령했습니다
나는 이상하고 보호되지 않은 느낌
그러나 나는 무게가 없다
마치 달에 떨어지는 것처럼