Luigi Tenco — Quasi sera 가사 및 번역
이 페이지에는 Luigi Tenco의 노래 "Quasi sera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quasi sera
E tu eri con me
Eravamo seduti
Accanto al mare
Quasi sera
E là, sopra la sabbia
C’erano ancora i segni
Del nostro amore
Ricordo
Che tu mi parlavi
Io stavo guardando
Una vela passare:
Era bianca
Era gonfia di vento
Era l’ultima vela:
Era ormai quasi sera
Quasi sera…
E non ricordo altro
Né la voce che avevi
Né il nome che avevi
Quasi sera…
E poi non t’ho più vista
Non ho mai più saputo
Di te, della tua vita
Ricordo
Di noi soprattutto
La vela bianca che a un tratto
Sfiorò il nostro amore:
Era bianca
E dopo un momento
Io la stavo cercando
Ma non c’era che il vento
가사 번역
거의 저녁
넌 나와 함께 있었어
우리는 앉아 있었다
바다에 의하여
거의 저녁
그리고 거기,모래 위에
징후는 여전히 있었다
우리의 사랑의
기억
나한테 말 걸었잖아
나는보고 있었다
항해 패스:
백인이었어
바람이 부어서
그것은 마지막 항해했다:
그것은 거의 저녁이었다
거의 저녁…
그리고 나는 다른 것을 기억하지 않습니다
당신이 가진 목소리도
당신이 가진 이름도없고
거의 저녁…
그리고 다시는 널 보지 못했어
나는 결코 다시 알지 못했다
당신,당신의 삶의
기억
우리에 관하여 특히
갑자기 화이트 항해
우리의 사랑을 만졌다:
백인이었어
그리고 잠시 후
그녀를 찾고 있었어요
그러나 단지 바람이 있었다