Luigi Tenco — Un Giorno Dopo L'Altro 가사 및 번역
이 페이지에는 Luigi Tenco의 노래 "Un Giorno Dopo L'Altro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un giorno dopo l’altro
il tempo se ne va
le strade sempre uguali,
le stesse case.
Un giorno dopo l’altro
e tutto e' come prima
un passo dopo l’altro,
la stessa vita.
E gli occhi intorno cercano
quell’avvenire che avevano sognato
ma i sogni sono ancora sogni
e l’avvenire e' ormai quasi passato.
Un giorno dopo l’altro
la vita se ne va
domani sar? un giorno uguale a ieri.
La nave ha gi? lasciato il porto
e dalla riva sembra un punto lontano
qualcuno anche questa sera
torna deluso a casa piano piano.
Un giorno dopo l’altro
la vita se ne va
e la speranza ormai e' un’abitudine.
가사 번역
어느 날 다른 후
시간이 지날수록
거리 항상 같은,
같은 집.
어느 날 다른 후
그리고 모든 것은 이전과 동일
다른 단계 후에 한 단계,
같은 인생.
그리고 눈 주위 추구
그들이 꿈꾸던 그 미래
하지만 꿈은 여전히 꿈입니다
그리고 미래는 거의 끝났습니다.
어느 날 다른 후
인생은 멀리 간다
내일 사르? 어제랑 같은 날이야
배가 기를까요? 좌측 포트
그리고 해안에서 그것은 먼 점처럼 보인다
오늘 밤 누군가
천천히 실망 집에 가자.
어느 날 다른 후
인생은 멀리 간다
그리고 희망은 지금 습관이다.