Luis Coronel — Tendras Que Aguantarte 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Coronel의 노래 "Tendras Que Aguantarte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El amor que te tuve fue perfecto,
lo único que se dio solo era un cuento,
decidiste salir en los fines,
con un muchacho muy feliz y sin decirme,
yo me di cuenta que tu a mi me engañabas,
tuve que reírme.
Supe que tu y yo no fuimos nada,
que todo solo era una aventura,
solo para darte placer y cariño,
porque tu te sentías sola,
me prometiste siempre estar a mi lado,
fuiste engañadora.
Ahora yo si vengo a vengarme,
me iré de fiesta, de parranda, me iré a los bailes,
ya no me importa si te enojas o te daño,
yo quiero vivir alegre,
no quiero que tu me amargues,
Te entregue todo mi tiempo y corazón,
Perdón chiquitita tendrás que aguantarte.
Y ahora si que te me aguantas.
Varias veces supe que me fuiste infiel,
Yo como idiota no lo quise ni creer,
Nunca pensé que tu me harías daño,
Esta mas que claro contigo me ilusione,
Perdí mi tiempo en querer darte mi mundo,
mientras tu estabas con el.
Ahora yo si vengo a vengarme,
me iré de fiesta, de parranda, me iré a los bailes,
ya no me importa si te enojas o te daño,
yo quiero vivir alegre,
no quiero que tu me amargues,
te entregue todo mi tiempo y corazón.
Perdón chiquitita tendrás que aguantarte.
가사 번역
내가 가진 사랑은 완벽했다.,
주어진 것은 단지 이야기 일뿐입니다,
끝까지 나가기로 결정했잖아,
아주 행복한 소년과 나에게 말하지 않고,
바람피고 있다는 걸 깨달았어요,
웃어야 했어
너와 난 아무것도 아닌 줄 알았어,
그냥 모험이었다고,
다만 당신에게 쾌락 및 애정을 주기 위하여,
외로워서,
내 곁에 있겠다고 약속했잖아,
넌 속임수였어
이제 복수하러 온 거야,
파티도 하고 파티도 하고 춤도 추고 ,
네가 더 이상 화나거나 다치든 상관없어,
나는 행복하게 살고 싶어,
날 쓰다듬지 마,
난 당신에게 내 모든 시간과 마음을 준,
미안해,꼬마야 조금만 버텨줘
그리고 지금 당신은 나에게 붙들고 있습니다.
여러 번 나는 당신이 나에게 부정한 알고 있었다,
바보로써,나는 심지어 그것을 믿고 싶지 않았다.,
날 해칠 줄은 몰랐어,
이건 분명 당신에게 나 멜슨,
나는 당신에게 내 세계를 제공하고자 내 시간을 낭비,
당신이 그와 함께 있을 때요
이제 복수하러 온 거야,
파티도 하고 파티도 하고 춤도 추고 ,
네가 더 이상 화나거나 다치든 상관없어,
나는 행복하게 살고 싶어,
날 쓰다듬지 마,
난 당신에게 내 모든 시간과 마음을 주었다.
미안해,꼬마야 조금만 버텨줘