Luis Eduardo Aute — El Ascensor 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Eduardo Aute의 노래 "El Ascensor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se detuvo entre dos pisos
no supimos por qué, tras gritar,
golpeamos
las paredes y puertas.
Nadie vino,
pasaron las horas y sudabas
como yo, el oxígeno se agotaba
segundo a segundo.
Desnudos ya, desnudos
y el sudor,
sudor asfixiado en el abrazo
histérico.
Te olía a limones salvajes,
frescos, misteriosos, exóticos, excitantes,
en ellos está encerrado todo el perfume
de la aventura,
la aventura de los limones salvajes de caribe,
la aventura de «Fa».
Se han hallado en un ascensor
los cadáveres desnudos de un hombre
de cuarenta y dos años y una mujer
joven indocumentada en actitud
poco decorosa.
El forense, una vez practicada
la autopsia…
la policía
prosigue la investigación.
가사 번역
그것은 두 층 사이에 중지
왜 소리 지르고 난 후에,
히트
벽과 문.
아무도 오지 않았어,
시간이 지나고 땀을 흘리고
나처럼 산소가 다 떨어졌어
둘째,둘째.
이미 알몸,알몸
그리고 땀,
포옹에 땀을 질식
히스테리.
그것은 야생 레몬 냄새.,
신선,신비,이국적인,흥미 진진한,
그(것)들안에 모든 향수 동봉한다
모험의,
카리브 해 야생 레몬 모험,
의 모험"Fa."
엘리베이터에서 발견됐어요
벌거벗은 시체 한 사람
마흔 두 살 여자
문서화되지 않은 젊은 여자 태도
아주 괜찮은 없습니다.
검시관,한 번 연습
부검…
경찰 부대
조사는 계속됩니다.