Luis Enrique — Al Fin 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Enrique의 노래 "Al Fin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quiero más, mucho más, de lo que dice algún libro
Algún filósofo o escritor.
Quiero más, mucho más que lo que lo que exigen los anos
Y el mundo al mi alrededor.
Solo quiero encontrar mi verdad en tus ojos,.
Escribir nuestra historia viviendo momentos
Que sobrevivan al tiempo y al fin
Estribillo:
Descubrir todos tus sueños,
Los más grandes, los pequeños,
Beberme tu luz, ser todo lo que quieras tú!
Al fin resistir tu ternura, tus secretos
Los que guardas en tu pecho
Para un loco como yo, que quiere ser tuyo hasta el fin!
Quiero mas que… en tu piel con mis manos,
Dejando al lado el pudor!
Quiero más, mucho más que un verso utilizado,
Y alguna canción de amor!
Solo quiero encontrar mi verdad de tus labios,
El corazón pa mi corazón!
Escribir nuestra historia viviendo momentos
Que sobrevivan al tiempo y al fin
Estribillo:
Descubrir todos tus sueños,
Los más grandes, los pequeños,
Beberme tu luz, ser todo lo que quieras tú!
Al fin resistir tu ternura, tus secretos
Los que guardas en tu pecho
Para un loco como yo, que quiere ser tuyo hasta el fin!
Descifrar tu inmensidad, un trocito de tu vida,
Porque la felicidad nos abre la puerta y al fin
Estribillo:
Y al fin descubrir todos tus sueños,
Los más grandes, los pequeños,
Beberme tu luz, ser todo lo que quieras tú!
Al fin resistir tu ternura, tus secretos
Los que guardas en tu pecho
Para un loco como yo, que quiere ser tuyo hasta el fin!
Muchacha! … a esta morena que me quiere y que me mima,
Le digo
Si tú supieras lo que he esperado pa que al fin no…
.lo que te espera…
Te lo juro que no habrá ninguno que te cuide y que te mime,
Que te adore así de esta manera!
Si tú supieras,
Yo no, yo no renunciare,
Llegaste al fin!
Deja que te amé como el!
Ay como el, ay como el!
Deja que te amé, niña!
Muchacha, escucha!
Si tú supieras!
가사 번역
나는 어떤 책이 말하는 것보다 훨씬 더 많은 것을 원한다
일부 철학자 또는 작가.
나는 년이 요구하는 것보다 훨씬 더 많은 것을 원한다
그리고 내 주변의 세상.
난 그냥 당신의 눈에서 내 진실을 찾고 싶어요.
우리의 이야기 생활 순간을 쓰십시오
마지막까지 살아남기 위해서
합창:
모든 꿈을 발견,
큰 것,작은 것,
당신의 빛을 마셔,당신이 원하는 모든 수!
마침내 당신의 부드러움에 저항하십시오,당신의 비밀
당신이 가슴에 보관하는 것들
나 같은 미친놈을 위해,그는 끝까지 당신되고 싶어!
나는 더 많은 것을 원한다... 내 손으로 네 피부에,
겸손을 제쳐두고!
나는 사용 된 구절보다 훨씬 더 많은 것을 원한다,
그리고 어떤 사랑 노래!
난 그냥 당신의 입술에서 내 진실을 찾고 싶어요,
심장 아빠 내 마음!
우리의 이야기 생활 순간을 쓰십시오
마지막까지 살아남기 위해서
합창:
모든 꿈을 발견,
큰 것,작은 것,
당신의 빛을 마셔,당신이 원하는 모든 수!
마침내 당신의 부드러움에 저항하십시오,당신의 비밀
당신이 가슴에 보관하는 것들
나 같은 미친놈을 위해,그는 끝까지 당신되고 싶어!
당신의 광대,당신의 삶의 조각을 해독,
행복이 마침내 문을 열고 있기 때문에
합창:
그리고 마지막으로 모든 꿈을 발견하십시오,
큰 것,작은 것,
당신의 빛을 마셔,당신이 원하는 모든 수!
마침내 당신의 부드러움에 저항하십시오,당신의 비밀
당신이 가슴에 보관하는 것들
나 같은 미친놈을 위해,그는 끝까지 당신되고 싶어!
여자! ... 에 이 갈색 머리 누구 사랑 나 고 누구 전리품 나,
나는 당신을 말해
내가 뭘 기다렸는지 알았다면…
.무엇이 당신을 기다립니다…
널 돌봐주고 애지중지할 사람은 아무도 없을 거야,
이렇게 사랑한다!
당신이 알고 있다면,
난 포기 안 해,
당신은 끝으로 왔어요!
그를 사랑하게 해줘!
오,저놈처럼,저놈처럼!
사랑한다 얘들아!
야,들어봐!
당신이 알고 있다면!