Luis Enrique — Mi Mundo 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Enrique의 노래 "Mi Mundo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mío
yo tengo un mundo mío
de grandes desafios
de eterna evolucíon
raro
inmensamente humano
de paz y sobresaltos
extraño pero mio
mi mundo es complicado
dificil de explorarlo
dificil de vivir
me recibe
ese mundo mío
lleno
de triunfos y fracasos
virtudes y pecados
y en el no cabes tu que trabajo te cuesta
ser original
hacer una locura
y soñar
en tu mundo no hay nada
de espontaneidad
tu mundo esta vacío
y tu no entiendes nada
del mío
yo tengo un mundo mío
y voy a compartirlo
con alguien como yo sueños de amor y fantasías
serán las normas mías
para regir mi vida
mi mundo es complicado
dificil de explorarlo
dificil de vivir
me recibe
ese mundo mío
lleno
de triunfos y fracasos
virtudes y pecados
y en el no cabes tu que trabajo te cuesta
ser original
hacer una locura
y soñar
en tu mundo no hay nada
de espontaneidad
tu mundo esta vacio
y tu no entiendes nada
del mio
yo tengo un mundo mío
y voy a compartirlo
con alguien como yo así es el mundo mío
solo mío
y en el no cabes tu
(mío es el mundo mío)
fragil
lleno de virtudes y pecados
pero nunca tan vacio /
y por no apreciar
todo este calor
hoy todo es dolor
en tu mundo frío /
(mío es el mundo mío)
y seguiré viviendo
en el con sus triunfos y fracasos
pero es /
inmensamente humano
así es el mundo mío
가사 번역
내 것
나는 내 자신의 세계를 가지고있다
큰 도전 과제
영원한 진화의
희귀
대단히 인간
평화와 충격의
이상하지만 내
내 세계는 복잡하다
탐험하기 어려운
살기 어려운
그는 나를 받는다
내 세상
전체
승리 및 실패의
미덕과 죄
그리고 그 안에 당신은 어떤 일이 당신을 요하는지 이해하지 못합니다
원래 수
바보같이 굴어
그리고 꿈
네 세상엔 아무것도 없어
자발성
당신의 세계는 비어 있습니다
그리고 당신은 아무것도 이해하지 못합니다
내 것
나는 내 자신의 세계를 가지고있다
그리고 나는 그것을 공유 할 것입니다
나 같은 사람과 함께 사랑과 환상의 꿈
내 규칙이 될 것인가
내 인생을 지배하기 위해
내 세계는 복잡하다
탐험하기 어려운
살기 어려운
그는 나를 받는다
내 세상
전체
승리 및 실패의
미덕과 죄
그리고 그 안에 당신은 어떤 일이 당신을 요하는지 이해하지 못합니다
원래 수
바보같이 굴어
그리고 꿈
네 세상엔 아무것도 없어
자발성
당신의 세계는 비어 있습니다
그리고 당신은 아무것도 이해하지 못합니다
내 것
나는 내 자신의 세계를 가지고있다
그리고 나는 그것을 공유 할 것입니다
나 같은 사람과 함께 내 세상
만 내
그리고 그것은 당신에게 맞지 않습니다
(내 것은 내 세계입니다)
취성
미덕과 죄로 가득 찬
그러나 결코 그렇게 비어 있지 않습니다 /
그리고 감사하지 않기를 위해
이 모든 열
오늘 모든 것이 고통입니다
너의 차가운 세상에서 /
(내 것은 내 세계입니다)
그리고 나는 위에 살 것이다
의 승리 및 실패와 함께
그러나 그것은 /
대단히 인간
이건 내 세계야