Luis Enrique — Sonrie 가사 및 번역

이 페이지에는 Luis Enrique의 노래 "Sonrie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Si acaso sirve que te diga
Lo que pienso, lo que veo
No, nunca olvides que
El dilema del problema
Es encontrar la solución
Ten confianza
Que hay un ángel que vigila
Y cuidará siempre de ti Vuelve a comenzar
Y vuelve de nuevo a soñar
Sonríe y nunca te rindas
AfÃ(c)rrate a la vida
Lo que no mata te engorda
El tiempo cura las heridas
Sonríe y nunca te rindas
Con la fe vendrá tu suerte
Otra batalla, una estrella
En el pecho te hará mas fuerte
Suena fácil
Sé que piensas que es sencillo en teoría
Nunca olvides al mal tiempo, buena cara
Así es la vida
Una y otra vez se cierran puertas
Pero otras se abrirán para ti Se vuelve a comenzar
Se vuelve de nuevo a soñar
Sonríe y nunca te rindas
AfÃ(c)rrate a la vida
Muchas veces andamos abajo
Y hay que visualizarse arriba
Sonríe y nunca te rindas
La fe será tu guía
No hay mal que dure cien años
Ni cuerpo que lo resista
Deja que te rescate mi abrazo sincero
No estás solo amigo, llora pa' desahogar
Y suÃ(c)ltalo to'
Sonríe y nunca te rindas
No quiero pecar de optimista
Pero prefiero reírme de mi mismo
Y así gozarme la vida
Sonríe y nunca te rindas
Un día le sique a otro día
Que hará realidad fantasías
Se vale dudar pero jamás te me rindas
Como no te me rindas
Sube, sube sube sí, ahora
(Sonríe)
Recuerda que una sonrisa
(No te rindas)
Puede cambiarte la vida
(Sonríe)
Si es que andas volando bajo
(No te rindas)
Ã" cuando andas por arriba
(Sonríe)
Sonríe, te pido
(No te rindas)
Jamás te me rindas
(Sonríe)
Mira que linda se ve tu sonrisa
(No te rindas)
Sonríe, no te rindas sí
Sonríe, no te rindas
Arriba, arriba, arriba, wuh
Sonríe, no te rindas
Sonríe, no te rindas
DÃ(c)jame que te lo explique
Soy de volcán y soy de agua
Yo me llamo Luis Enrique y he Nacido en Nicaragua
Cantando de las cosas de la vida
De realidades y fantasías
Vengo a ganarme tu sonrisa
Y a regalarte mi poesía

가사 번역

내가 너에게 도움이된다면
내가 생각하는 것,내가 보는 것
아니,절대 잊지 마라.
이 문제의 딜레마
이 솔루션을 찾는 것입니다
자신감을 가지고
천사가 보며
그리고 그는 항상 당신을 다시 돌볼 것입니다
그리고 다시 꿈에 돌아와
미소는 결코 포기하지 않습니다
삶에 이동
당신을 죽이지 않는 무엇이 당신을 뚱뚱하게 만든다
시간은 상처를 치유
미소는 결코 포기하지 않습니다
믿음으로 당신의 운이옵니다
또 다른 전투,스타
가슴에 가면 더 강해질 거야
쉬운 소리
나는 당신이 이론 간단 생각 알고있다
나쁜 날씨,좋은 얼굴을 잊지 마십시오
그게 인생이야
문은 또 다시 닫습니다
그러나 당신을 위해 다른 사람이 열립니다 그것은 다시 시작
그것은 꿈으로 돌아
미소는 결코 포기하지 않습니다
삶에 이동
여러 번 우리는 내려 간다
그리고 당신은 위에 표시 해야
미소는 결코 포기하지 않습니다
믿음이 당신의 가이드가 될 것입니다
백 년 동안 해를 끼치 지 않습니다
그것을 저항하는 몸 없음
내 진심으로 포옹에서 당신을 구출하자
당신은 혼자가 아니에요 친구,벤트 울고
그리고 스웨덴
미소는 결코 포기하지 않습니다
나는 낙관론의 죄를 원하지 않는다
그러나 나는 오히려 나 자신을 웃을 것이다
그래서 내 인생을 즐길 수 있습니다
미소는 결코 포기하지 않습니다
어느 날은 또 다른 날입니다
그 환상이 실현 될 것입니다
그것은 의심 가치가 있지만 당신은 나를 포기하지 않습니다
어떻게 날 포기하지 못해?
올라가,올라가,예,지금
(미소)
그 미소를 기억
(포기하지 마라)
당신의 인생을 바꿀 수 있습니다
(미소)
당신이 낮은 비행하는 경우
(포기하지 마라)
위층에서 걸을 때
(미소)
미소,나는 당신을 부탁드립니다
(포기하지 마라)
절대 포기하지 마
(미소)
당신의 미소가 보이는 방법 귀여운 봐
(포기하지 마라)
웃어,포기하지 마
웃어,포기하지 마
위,위,위,우
웃어,포기하지 마
웃어,포기하지 마
설명해줄게
화산이랑 물도 있고
난 루이스 엔리케고 니카라과에서 태어났어
삶의 노래
현실과 환상의
나는 당신의 미소를 적립 온다
내 시를 주기 위해서