Luis Fonsi — Corazón En La Maleta 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Fonsi의 노래 "Corazón En La Maleta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya me cansé de tu tornillo suelto
Me atragante el caramelo envuelto
No puedo más con tanto sube y baja
Cerca de tí estoy en desventaja
Ya me aprendí el cuento de memoria
Ya recorrí toda tu trayectoria
No cambiarás, el mal no tiene cura
Me marcho en paz, te dejo con locura
Y yo me voy, adiós, me fui y no me importa
Nada me detiene aquí, la vida es corta
En avión, por tren, por mar, por lo que sea
Soy feliz de haber perdido la pelea
Y te quedas con mi firma en la libreta
Yo me llevo el corazón en la maleta
Ya me saqué la piedra del zapato
Ya me olvidé el nombre de tu gato
Sordo quedé de tanto pataleo
Me marcho en paz, basta de lloriqueo
Y yo me voy, adiós, me fui y no me importa
Nada me detiene aquí, la vida es corta
En avión, por tren, por mar, por lo que sea
Soy feliz de haber perdido la pelea
Y te quedas con mi firma en la libreta
Yo me llevo el corazón en la maleta
(Uuhoooh) Adiós, me voy, no puedo más
(Uuhoooh) Que bien me irá sin tí
Lo mejor que me a pasado es despedirme
Y poder decirte hoy
Que yo me voy, adiós, me fui y no me importa
Nada me detiene aquí, la vida es corta
En avión, por tren, por mar, por lo que sea
Soy feliz de haber perdido la pelea
Y te quedas con mi firma en la libreta
Yo me llevo el corazón en la maleta
(Uuhooh) no, no, no, no, no Eeehiee (Uuhooh)
Tú te quedas con mi firma en la libreta
Yo me llevo el corazón en la maleta
가사 번역
나는 당신의 느슨한 나사의 피곤 해요.
나는 싸서 사탕에 질식
나는 너무 많은 위아래로 더 이상 그것을 할 수 없다
가까운 당신은 내가 불이익에있어
나는 이미 마음으로 이야기를 배웠다
나는 당신의 전체 경로를 살펴 보았다.
넌 변하지 않아 악은 치료제가 없어
난 평화롭게 떠나,난 광기로 당신을 떠나
그리고 난 떠날거야,안녕,난 떠났고 난 상관 없어
아무것도 나를 여기서 멈추지 않는다,인생은 짧다
비행기,기차,바다,그래서 수
나는 싸움을 잃은 기뻐요.
그리고 당신은 노트북에 내 서명을 유지
내 심장을 가방에 담아
난 이미 내 신발에서 돌을 꺼냈다.
네 고양이 이름을 잊었어
나는 너무 많이 발로 청각 장애인이었다
난 평화롭게 떠나 징징대지 마
그리고 난 떠날거야,안녕,난 떠났고 난 상관 없어
아무것도 나를 여기서 멈추지 않는다,인생은 짧다
비행기,기차,바다,그래서 수
나는 싸움을 잃은 기뻐요.
그리고 당신은 노트북에 내 서명을 유지
내 심장을 가방에 담아
안녕,나 이제 못 가
너 없이도 괜찮아
나에게 일어난 가장 좋은 일은 작별인사를 하는 거야
그리고 오늘 당신에게 말할 수 있도록
난 떠나,안녕,난 떠났고 난 상관 없어
아무것도 나를 여기서 멈추지 않는다,인생은 짧다
비행기,기차,바다,그래서 수
나는 싸움을 잃은 기뻐요.
그리고 당신은 노트북에 내 서명을 유지
내 심장을 가방에 담아
(우후흐)안돼,안돼,안돼,안돼,안돼,에이에헤이(우후흐)
내 서명을 노트북에 보관해
내 심장을 가방에 담아