Luis Fonsi — Llueve Por Dentro 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Fonsi의 노래 "Llueve Por Dentro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¿Qué puedo hacer?
Llueve por dentro y el corazón me duele y se deshace,
Pienso en ti,
Quiero volar y remontar esta tristeza para escaparme.
Quiero vivir por siempre junto a ti no importa nada.
Y olvida este silencio que se roba mis mañanas,
Libera y acorrala.
Hoy llueve por dentro, en mí, en mí,
Atravieso el cielo por ti.
Se inunda el corazón mientras te pienso,
Cuando tú no estás llueve por dentro.
¿Qué puedo hacer?
Si tu mirada se clava en mí, luego me arranca el alma,
No hay adiós, solo hay entre tú y yo una distancia que nos separa.
Quiero reír como lo hicimos esa madrugada,
Y poco a poco rescatar el sol de tus mañanas,
El viento entre tus alas…
Hoy llueve por dentro, en mí, en mí,
Atravieso el cielo por ti.
Se inunda el corazón mientras te pienso,
Cuando tú no estás llueve por dentro.
No es imposible amarte lejos, tan lejos,
Pero siento que muero si no te tengo.
Hoy llueve por dentro,
Atravieso el cielo por ti.
Se inunda el corazón mientras te pienso,
Cuando tú no estás llueve por dentro.
가사 번역
나는 무엇을 해서 좋습니까?
비가 오는데 마음이 아파,
나는 당신을 생각,
나는 비행 탈출이 슬픔을 타고 싶어.
무슨 일이 있어도 당신과 영원히 살고 싶어요
그리고 내 아침을 훔치는 침묵을 잊어 버려라,
풀어주고 코너로 몰아
오늘은 내 안에서 비가 내린다,
하늘을 가로질러
내 마음은 당신을 생각으로 홍수,
당신이 주변에 없을 때,그것은 내부 비가.
나는 무엇을 해서 좋습니까?
만약 당신의 시선이 내게 붙으면,그것은 내 영혼을 찢어 버립니다,
작별인사도 없고,우리 사이를 갈라놓는 거리도 딱 하나야.
그날 아침처럼 웃고싶어,
그리고 점차적으로 당신의 아침에서 태양을 구하십시오,
날개 사이의 바람…
오늘은 내 안에서 비가 내린다,
하늘을 가로질러
내 마음은 당신을 생각으로 홍수,
당신이 주변에 없을 때,그것은 내부 비가.
지금까지 널 사랑하는 건 불가능하지 않아,
하지만 네가 없으면 난 죽을 것 같아
오늘 비가 오네,
하늘을 가로질러
내 마음은 당신을 생각으로 홍수,
당신이 주변에 없을 때,그것은 내부 비가.