Luis Jara — Que no Daria 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Jara의 노래 "Que no Daria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Puedo darte este techo lleno de estrellas, todo el cielo
Aunque suene imposible, si me lo pides yo me atrevo
Estas ganas de amarte, multiplican lo que siento
Qué no daría, por tenerte toda mi vida
Coro:
Qué no daría yo por ti, por que estuvieras pegada a mí
Qué no daría por compartir, esta noche de luna, que el cuerpo no quiere dormir
Qué no daría yo por ti, porque estuvieras junto a mí
Si me pides acaso que prenda fuego, en la luna
O que juego de viento, que deje los mares sin espuma
Puedo hacer lo que quieras, pero no puedo vivir sin ti
Qué no daría por tenerte toda mi vida
Coro:
Qué no daría yo por ti, porque estuvieras pegada a mí
Qué no daría por compartir esta noche de luna
Que el cuerpo no quiere dormir
Qué no daría yo por ti porque estuvieras junto a mi
Por descubrirte de a poco en las sombras
Por escuchar que bajito me nombras
Que no daría por un beso tuyo
Que me quite la respiración
Qué no daría yo por ti, porque estuvieras pegada a mí
Qué no daría por compartir
Esta noche de luna
Qué no daría yo por ti porque estuvieras junto a mí
가사 번역
별들로 가득찬 이 지붕,하늘 전체를 너에게 줄 수 있어.
말도 안 되는 소리라도 내 말을 들으면
이 욕망은 당신을 사랑하고,내가 느끼는 것을 곱합니다
내가 줄 수 없는 건
합창단:
내가 당신에게 주지 않을 것이 무엇,당신이 나에 붙어 있었다는 것을
내가 나누고 싶지 않은 것,이 달의 밤,몸이 자고 싶지 않는 것
내 옆에 있다는 걸 내가 당신에게 주지 않을 것이 무엇인가요
달에 불을 지르라고 하면
또는 바람의 게임,즉 거품없이 바다를 떠나
네가 원하는 건 뭐든지 할 수 있지만 너 없이는 살 수 없어
내가 너에게 내 모든 삶을
합창단:
내가 뭘 줄 수 있겠어 왜냐면 넌 내게 붙어있었으니까
이 달의 밤을 함께 나누고 싶지 않은 것
몸이 잠을 자고 싶지 않다고
네가 내 옆에 있어서 내가 뭘 주지 않겠어?
천천히 그림자에서 자신을 발견함으로써
당신이 짧은 전화 듣고
너한테 키스해주지 않을 거라고
내 숨을 빼앗아
내가 뭘 줄 수 있겠어 왜냐면 넌 내게 붙어있었으니까
내가 나누기를 위해주지 않을 것
이 달의 밤
네가 내 옆에 있어서 내가 뭘 주지 않겠어?