Luis Mariano — Acapulco 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Mariano의 노래 "Acapulco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je me souviendrai d’Acapulco
Et j’entendrai comme un écho
Cette musique
Et sous d’autres cieux
Loin du paradis que l’on trouve ici
Je regretterai la volupté
L’enchantement des nuits d'été
Du pacifique
Tous les jours heureux
Dont le souvenir
Ne saurait mourir
Quand la chanson du vent
Se mêle doucement
Au bruit de l’océan
De ces deux mélodies
Naît une symphonie
Que jamais on oublie
Je me souviendrai d’Acapulco
Et quand voguera mon bateau
Loin du Mexique
Je n’aurai bientôt
Plus qu’un seul désir
C’est d’y revenir
Pays, pays d’amour
Depuis le premier jour
J’ai retrouvé par toi
Le bonheur et la joie
Je me souviendrai d’Acapulco
Et j’entendrai comme un écho
Cette musique
Et sous d’autres cieux
Loin du paradis que l’on trouve ici
Je regretterai la volupté
L’enchantement des nuits d'été
Du Pacifique
Tous les jours heureux
Dont le souvenir
Ne saurait mourir
Sous le soleil couchant
C’est un ravissement
C’est l’heure des amants
Les fleurs ont des couleurs
Les femmes une fraîcheur
Qu’elles n’ont pas ailleurs
Je me souviendrai d’Acapulco
Et quand voguera mon bateau
Loin du Mexique
Je n’aurai bientôt
Plus qu’un seul désir
C’est d’y revenir
Acapulco, Acapulco
가사 번역
아카풀코 기억나
그리고 나는 에코처럼들을 수 있습니다
이 음악
그리고 다른 하늘 아래
여기에서 발견 된 낙원에서 멀리
나는 풍의를 후회할 것이다
여름 밤의 매혹
태평양
매일 행복
누구의 메모리
죽을 수 없다
때 바람의 노래
부드럽게 어울려
이 바다의 소리에
이 두 멜로디
교향곡 탄생
우리가 결코 잊지 않는다는 것을
아카풀코 기억나
배가 뜨면
멀리 멕시코에서
나는 곧하지 않습니다
하나 이상의 욕망
그것은 다시 거기
나라,사랑의 나라
첫날부터
너한테서 찾았어
행복과 기쁨
아카풀코 기억나
그리고 나는 에코처럼들을 수 있습니다
이 음악
그리고 다른 하늘 아래
여기에서 발견 된 낙원에서 멀리
나는 풍의를 후회할 것이다
여름 밤의 매혹
태평양
매일 행복
누구의 메모리
죽을 수 없다
태양 아래
그것은 기쁨입니다
연인의 시간입니다
꽃에는 색깔이 있습니다
여성 신선함
그들은 다른 곳이 없다는 것을
아카풀코 기억나
배가 뜨면
멀리 멕시코에서
나는 곧하지 않습니다
하나 이상의 욕망
그것은 다시 거기
아카풀코,아카풀코