Luis Mariano — Arcangues 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Mariano의 노래 "Arcangues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
D’une aile de palombe,
Retombe un grand silence
Du haut de mon clocher.
Au loin la mer scintille
Et par-dessus les tombes
Passe un souffle d’amour
Et de sérénité
Arcangues a pris mon cœur
Entre ses prairies claires
Entre ses chaînes d’ombre
Aux bras entrelacés
L'âme du pays basque
Est ici tout entière
Entre le fronton rose
Et ces vieux peupliers
Mon amour aux yeux d’or,
Couleur de la fougère,
Viens, nous nous aimerons
Dans ce doux soir d'été
Et parmi les foins mûrs,
Les brises passagères,
Nous aurons dans nos cœurs
Un goût d'éternité.
가사 번역
비둘기 날개,
위대한 침묵 반환
내 종탑 꼭대기에서
멀리 바다 반짝
무덤 너머로
사랑의 숨을 통과
그리고 평온
Arcangues 가 내 마음을 사로 잡았습니다.
맑은 초원 중
그림자의 그것의 사슬 사이
얽힌 팔로
바스크 지방의 영혼
여기에 전체
사이 분홍색 페달
그리고 이 오래된 포플라들
내 황금 눈의 사랑,
고사리 색상,
자,서로 사랑하게 될 거야
이 달콤한 여름 저녁
그리고 잘 익은 건초 중,
바람 통과,
우리는 우리의 마음 속에 가질 것입니다
영원의 맛