Luis Mariano — La Valse Des Beaux Jours 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Mariano의 노래 "La Valse Des Beaux Jours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C'était un week-end à la belle saison
Les oiseaux chantaient sans rime ni raison
Et nos cœurs ont fait de même
Je t’aime, tu m’aimes !
Vivre un beau roman en deux jours et demi
C’est bien suffisant puisque tu m’as dit oui
Ce oui vaut tous les poèmes
Et la valse chante avec lui
C’est la valse des beaux jours
Le bonheur fait mille tours
La semaine a sept jours bien trop courts
Pas de week-end pour notre amour
C’est la valse des baisers
J’en ai tant à te donner
Que je veux t’embrasser nuit et jour
Pas de week-end pour notre amour
On dit que des meilleures choses
Il ne faut pas abuser
Mais lorsque l’amour se repose
C’est qu’il est bien près de se briser
C’est pourquoi, sans perdre un jour
Mais en mille et mille jours
Notre valse chantera toujours
Pas de week-end pour notre amour
Pas de week-end pour notre amour !
가사 번역
그것은 좋은 시즌 주말에 있었다
새들은 운율 또는 이유없이 노래
그리고 우리의 마음은 같은 짓을
사랑해,사랑해!
2 일 반 동안 아름다운 소설을 라이브
당신이 예 말한 이후 충분
이 예는 모든시의 가치가있다
그리고 왈츠는 그와 함께 노래
화창한 날의 왈츠
행복은 천 회전한다
이 주에는 7 일이 너무 짧습니다
우리의 사랑을 위한 주말 없음
이 키스의 왈츠입니다
당신에게 줄 게 너무 많아
밤낮으로 키스하고 싶다고
우리의 사랑을 위한 주말 없음
그것은 최고의 것을 말한다
그것은 학대 할 필요가 없습니다
그러나 사랑이 달려있다
그것은 단지 그것이 깨지기 매우 가깝다는 것입니다
즉 하루에 잃지 않고,그 이유입니다
천일만에
우리의 왈츠는 항상 노래합니다
우리의 사랑을 위한 주말 없음
우리의 사랑을 위해 주말 없음!