Luis Mariano — Vous, mon beau souvenir 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Mariano의 노래 "Vous, mon beau souvenir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vous, mon plus beau souvenir
Mon rêve, mon désir
Je vous revois quand même
Vous, quand le ciel se fait gris
Je pense, dans mes nuits,
A vous que j’aime
Vous, qu’un rayon lumineux
Dans l’ombre du ciel bleu
Illumine et colore
Pour vous chérir, vous aimer mieux encore
Je ne rêve qu'à vous
Vous mon beau souvenir
La Havane, la nuit, est un beau paradis
Qui d’un rien vous séduit
Au fond d’une forêt
La Créole dansait
L'éclat de tous ces feux
Reflétait dans ses yeux
Ton corps faisait rêver
Et ce spectacle étrange
En mon cœur s’est gravé
Vous…
Vous, mon plus beau souvenir
Mon rêve, mon désir
Je vous revois quand même
Vous, quand le ciel se fait gris
Je pense dans mes nuits
A vous que j’aime
Vous, qu’un rayon lumineux
Dans l’ombre du ciel bleu
Illumine et colore
Pour vous chérir, vous aimer mieux encore
Je ne rêve qu'à vous
Vous mon beau souvenir
Vous… Vous !
가사 번역
당신,내 최고의 기억
내 꿈,내 욕망
어쨌든 다시 보자
당신,하늘이 회색으로 변할 때
내 생각에,내 밤에,
내가 사랑하는 당신에게
당신,빛의 광선
이 하늘 그림자
조명 및 색상
당신을 소중히,더 나은 당신을 사랑합니다
난 단지 당신의 꿈
당신 나의 아름다운 기억
하바나는 밤에 아름다운 천국입니다
누가 아무것도 당신을 유혹
숲 바닥
크리올 춤을 추었다
이 모든 빛의 밝기
그의 눈에 반사
당신의 몸은 꿈을 꾸고 있었다
그리고 이상한 광경
내 마음은 새겨 져있다
당신…
당신,내 최고의 기억
내 꿈,내 욕망
어쨌든 다시 보자
당신,하늘이 회색으로 변할 때
나는 내 밤에 생각
내가 사랑하는 당신에게
당신,빛의 광선
이 하늘 그림자
조명 및 색상
당신을 소중히,더 나은 당신을 사랑합니다
난 단지 당신의 꿈
당신 나의 아름다운 기억
너... 너!