Luis Miguel — Amarte es un placer 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Miguel의 노래 "Amarte es un placer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El vino es mejor en tu boca,
te amo es más tierno en tu voz,
la noche en tu cuerpo es más corta,
me estoy enfermando de amor…
Quisiera caminar en tu pelo,
quisiera ser noche en tu piel,
pensar que fue todo un sueño,
después descubrirte otra vez…
Y amarte como yo lo haría,
como un hombre a una mujer,
tenerte como cosa mía,
y no podérmelo creer…
Tan mía, mía, mía, mía,
que eres parte de mi piel,
conocerte fue mi suerte,
amarte es un placer, mujer…
Quisiera beber de tu pecho,
la miel del amanecer,
mis dedos buscando senderos,
llegar al final de tu ser,
bailar el vals de las olas,
cuerpo a cuerpo tu y yo,
fundirme contigo en las sombras,
y hacerte un poema de amor…
Y amarte como yo lo haría,
como un hombre a una mujer,
tenerte como cosa mía,
y no podérmelo creer…
Tan mía, mía, mía, mía,
que eres parte de mi piel,
conocerte fue mi suerte,
amarte es un placer, mujer…
가사 번역
와인은 당신의 입에서 더 낫습니다,
목소리 부드러워,
당신 몸의 밤은 더 짧아,
사랑에 질렸어…
네 머릿속에 들어가서,
나는 당신의 피부에 밤이 있었으면 좋겠다,
모든 게 꿈이었다는 걸,
그런 다음 다시 발견…
그리고 나는 것 같은 당신을 사랑,
남자 대 여자처럼,
당신이 내 일처럼,
당신은 그것을 믿을 수 없습니다.…
그래서 내,내,내,내,
넌 내 피부의 일부야,
당신을 만나는 것은 나의 행운이었다,
당신을 사랑하는 것은 기쁨,여자…
네 가슴부터 마시고 싶어,
이 여명의 꿀,
경로를 찾고 내 손가락,
당신의 존재의 끝에 도달,
파도의 왈츠 춤,
근접 당신과 나,
그림자에 당신과 함께 병합,
그리고 당신에게 사랑의시를 만들…
그리고 나는 것 같은 당신을 사랑,
남자 대 여자처럼,
당신이 내 일처럼,
당신은 그것을 믿을 수 없습니다.…
그래서 내,내,내,내,
넌 내 피부의 일부야,
당신을 만나는 것은 나의 행운이었다,
당신을 사랑하는 것은 기쁨,여자…