Luis Miguel — Bandido Cupido 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Miguel의 노래 "Bandido Cupido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flechas clavadas en tu corazón
¿Quién a disparado?
¿De donde han salido?
¿Quién te ha atravesado el corazón?
Flechas secretas en tu corazón
¿Qué té esta pasando?
¿Qué me estas mirando?
Como siempre quise que quisieras
Y ahora quiero que me quieras
Y que sepas que…
No fui yo, fue cupido
No fui yo el bandido
No fui yo, fue cupido
El que te hirió
Flechas sin rumbo, flechas de amor
Has tardado mucho
Pero al fin le has dado
Has hecho diana
En lo más hondo de su corazón
Amor, amor, amor, amor.
No fui yo, fue cupido
No fui yo el bandido
No fui yo fue cupido
Cupido bandido
No fui yo, fue cupido
No fui yo el bandido… etc.
가사 번역
당신의 마음에 갇혀 화살표
누가 쐈어?
어디서 왔대?
누가 네 심장을 건넜어?
당신의 마음에 비밀 화살
무슨 차예요?
왜 날 쳐다봐?
항상 네가 그러길 바랬던 것처럼
그리고 이제 네가 날 사랑했으면 좋겠어
그리고 당신이 그것을 알려…
내가 아니라 큐피드였어
난 절도범이 아니었어
내가 아니라 큐피드였어
당신을 다치게 한 사람
목표 없는 화살,사랑의 화살
오래 걸렸어
하지만 당신은 마침내 그에게 준
다이아나를 만들었어
깊은 그의 마음
사랑,사랑,사랑,사랑.
내가 아니라 큐피드였어
난 절도범이 아니었어
내가 아니었어 큐피드였어
큐피드 산적
내가 아니라 큐피드였어
난 절도범이 아니었어.. 등.