Luis Miguel — Hasta Que Me Olvides 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Miguel의 노래 "Hasta Que Me Olvides"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hasta que me olvides, voy a intentarlo,
No habra quien me seque tus labios
Por dentro y por fuera,
No habra quien desnude mi nombre
Una tarde cualquiera.
Hasta que me olvides tanto que
No exista man~ana ni despues.
No… No…
Hasta que me olvides, voy a intentarlo,
No habra quien desnude mi boca
Como tu sonrisa.
Y voy a rodar como lagrima
Entre la llovizna.
Hasta que me olvides tanto que
No exista man~ana ni despues.
Hasta que me olvides,
Voy a amarte tanto, tanto
Como fuego entre tus brazos.
Hasta que me olvides…
Hasta que me olvides…
Y me rompa en mil pedazos,
Continuar mi gran teatro.
Hasta que me olvides…
Hasta que me olvides…
Y voy a bordar tus suen~os
En la almohada,
Llenar poco a poco el silencio
Con tu abecedario,
Y cuando me calle por dentro,
Tenerte a mi lado.
Hasta que me olvides tanto que
No exista man~ana ni despues.
Hasta que me olvides,
Voy a amarte tanto, tanto
Como fuego entre tus brazos.
Hasta que me olvides.
Hasta que me olvides…
Y me rompa en mil pedazos,
Continuar mi gran teatro.
Hasta que me olvides.
Hasta que me olvides,
Voy a continuar copiando
Tu cuerpo sobre la pared
Y voy a colgar tu pecho
La noche y el amanecer.
Hasta que me olvides,
Voy a amarte tanto, tanto
Como fuego entre tus brazos.
Hasta que me olvides.
Hasta que me olvides…
Y me rompa en mil pedazos,
Continuar mi gran teatro.
Hasta que me olvides…
Hasta que me olvides…
가사 번역
날 잊을 때까지 노력할 거야,
내 입술을 말릴 사람은 아무도 없을 것이다.
안팎으로,
내 이름을 지워줄 사람은 없어
어느 날 오후.
날 너무 잊어버릴 때까지
그 후엔 사람이 없어요
아니... 아니…
날 잊을 때까지 노력할 거야,
내 입을 벗을 사람은 없을 것이다
네 미소처럼
눈물처럼 굴러갈 거야
빗속에
날 너무 잊어버릴 때까지
그 후엔 사람이 없어요
날 잊을 때까지,
널 정말 정말 사랑해
팔에 불붙는 것 처럼요
날 잊을 때까지…
날 잊을 때까지…
그리고 천 조각으로 나를 깰,
내 위대한 극장을 계속하십시오.
날 잊을 때까지…
날 잊을 때까지…
그리고 나는 당신의 소리를 휘저어 놓을 것입니다
베개에,
점차적으로 침묵을 채우기
당신의 알파벳,
내가 입 다물면,
내 옆에 있는 거
날 너무 잊어버릴 때까지
그 후엔 사람이 없어요
날 잊을 때까지,
널 정말 정말 사랑해
팔에 불붙는 것 처럼요
날 잊을 때까지
날 잊을 때까지…
그리고 천 조각으로 나를 깰,
내 위대한 극장을 계속하십시오.
날 잊을 때까지
날 잊을 때까지,
나는 계속 복사 할 것이다
벽에 당신 몸
네 가슴을 매달아 줄게
밤과 새벽.
날 잊을 때까지,
널 정말 정말 사랑해
팔에 불붙는 것 처럼요
날 잊을 때까지
날 잊을 때까지…
그리고 천 조각으로 나를 깰,
내 위대한 극장을 계속하십시오.
날 잊을 때까지…
날 잊을 때까지…