Luis Vargas — Con los crespos hechos a.k.a. Loco de amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Luis Vargas의 노래 "Con los crespos hechos a.k.a. Loco de amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soy yo, mami
Luis Vargas
El Rey Supremo, mami
No te confunda', chichí
Pícalo, pícalo, pícalo
Yeh
El mundo va a escuchar una bachata de novela, ahora
Suena rubia
La guitarra láser
Tú tienes un encanto que a cualquiera trastorna
Por eso yo ando loco, ando loco de amor
Hasta de madrugada camino por tu barrio
Ya piensa el vecindario que yo soy un ladrón
Tú que sabes lo que hago, dile que no soy malo
Lo que pasa es que te amo y perdí la razón
Tú que sabes lo que hago, dile que no soy malo
Lo que pasa es que te amo y perdí la razón
Ahora todos se acuestan temprano
Porque temen que se lo ven raro
Algo se puede robar
Algo se puede robar
La patrulla me está vigilando
Está pendiente de todo lo que hago
Para poderme arrestar
Para poderme arrestar
Pero se van a quedar con los crespos hechos
Porque la semana entrante me disfrazaré
Voy a llegar diciendo que soy jardinero
Y todas las mañanitas
Cuando tú salgas en batica yo te veré
Yo te veré
Yo te veré
Yo te veré, corazón
Y te hablaré
Y te hablaré
Y te hablaré, de mi amor
Yo te veré
Yo te veré
Yo te veré, corazón
Y te hablaré
Y te hablaré
Y te hablaré, de mi amor
Un hombre enamorado es capaz de todo
De todo, mi mami
Ahora va a sonar la guitarra láser
La americana
¡Cógelo ahí!
Bachata de guerra, compadre
Pero de guerra de amor
Yo tengo muchos planes para amarte, mi vida
Y si alguno me falla, practico los demás
Al frente de tu casa pondré una tiendecita
Sólo con el pretexto de poderte mirar
Las cosas que tú compre' te las doy con caricias
Yo sé que tú me pagas con amor y algo más
Las cosas que tú compre' te las doy con caricias
Yo sé que tú me pagas con amor y algo más
Por las tardes me vuelvo cartero
Y en una bicicleta te llevo
Todas mis cartas de amor
Todas mis cartas de amor
Para no marcharme tan ligero
Tú me dice' delante 'e tu viejo
Tómese un tinto señor
Tómese un tinto señor
Me voy a hacer el enfermo del corazón
Para que el medico diga que sí es verdad
Que tengo un mal que sólo se puede curar
Con una linda muchachita
Que vive allá en una casita
Y en la receta me ponga tú dirección
Y así podré
Y así podré
Curarme de este dolor
Y dejaré
Y dejaré
De ser un loco de amor
Y así podré
Y así podré
Curarme de este dolor
Y dejaré
Y dejaré
De ser un loco de amor
Bueno, la voy a seguir
Hasta el fin del mundo
No me importan las barreras que tenga que cruzar
No me importan los peligros
No me importa nada
Porque la amo
La amo con todas las fuerzas de mi corazón
Y que digan por ahí que estoy loco, no importa
¡Loco!, ¡soy un loco!
¡Jaja-jaja-jaja-jaja!
¡Jaja-jaja-jaja-jaja!
가사 번역
엄마,나야
루이스 바가스
최고 왕,엄마
헷갈리지 마,치치
받아,받아,받아
Yeh
세계는 지금,바차타 소설을 듣게 될 것입니다
소리 금발
레이저 기타
당신은 사람을 화나게 매력을 가지고
그래서 내가 미쳤어 사랑에 미쳤어
새벽까지 나는 당신의 이웃을 통해 걸어
동네에선 내가 도둑인 줄 알아
내가 뭘 하는지 알지?내가 나쁘진 않다고
무슨 일이 난 당신을 사랑하고 내 마음을 잃은 것입니다
내가 뭘 하는지 알지?내가 나쁘진 않다고
무슨 일이 난 당신을 사랑하고 내 마음을 잃은 것입니다
이제 모든 사람들이 일찍 자게됩니다
왜냐하면 그들은 그것이 이상하다는 것을 두려워하기 때문입니다.
뭔가 도난 당할 수 있습니다
뭔가 도난 당할 수 있습니다
순찰대가 날 보고 있어
내가 하는 모든 걸 보고 있어
그럼 날 체포해
그럼 날 체포해
하지만 크레페는 계속 만들 거야
다음 주에 옷 입어야 하니까
정원사라고 할 거야
그리고 매일 아침
당신이 신경통에 갈 때 나는 당신을 볼 수 있습니다
이따 보자,응?
이따 보자,응?
나중에 보자,얘야
그리고 나는 당신에게 말할 것이다
그리고 나는 당신에게 말할 것이다
그리고 내 사랑에 대해 말해주지
이따 보자,응?
이따 보자,응?
나중에 보자,얘야
그리고 나는 당신에게 말할 것이다
그리고 나는 당신에게 말할 것이다
그리고 내 사랑에 대해 말해주지
사랑에 빠진 남자는 뭐든 할 수 있다
모든 것의,나의 엄마
이제 레이저 기타 소리 것입니다
미국 사람
거기 가져가!
전쟁의 바차타,컴프레
하지만 사랑의 전쟁
널 사랑할 계획이 많아
그리고 하나가 나를 실패하면,나는 다른 사람들을 연습한다
집 앞에 텐트를 좀 갖다 놓을게
당신을 볼 수 있다는 구실로
당신이 사는 것들'나는 애무 당신에게 줄
당신이 내게 사랑과 다른 뭔가를 지불 알고
당신이 사는 것들'나는 애무 당신에게 줄
당신이 내게 사랑과 다른 뭔가를 지불 알고
저녁에 나는 우체부가 될
그리고 자전거에 나는 당신을 데려 간다
내 모든 사랑의 편지
내 모든 사랑의 편지
그래서 나는 그렇게 빛을 떠나지 않는다
당신은'앞에'말해 당신의 아버지
빨간색입니다
빨간색입니다
내가 심장 환자 맡을게
의사가 진짜인걸
내가 악을 가졌다는 건 오직 치료만 할 수 있다는 거야
귀여운 여자와 함께
작은 집에 누가 살고 있습니까
그리고 조리법에 나는 당신의 주소를 넣어
그래서 나는 할 수있다
그래서 나는 할 수있다
이 고통의 저를 치료하십시오
그리고 나는 할 것이다
그리고 나는 할 것이다
사랑에 미친 듯이 굴어서
그래서 나는 할 수있다
그래서 나는 할 수있다
이 고통의 저를 치료하십시오
그리고 나는 할 것이다
그리고 나는 할 것이다
사랑에 미친 듯이 굴어서
내가 따라갈게
세상의 종말을 위하여
내가 건너야 할 장벽은 상관없어
나는 위험에 대해 걱정하지 않는다
난 상관 안 해
내가 그녀를 사랑하기 때문에
나는 내 마음의 모든 힘을 가진 그녀를 사랑
그리고 그들이 말하길 내가 미쳤다고,그건 상관없어
미친! 난 미쳤어!
하하-하하-하하-하하!
하하-하하-하하-하하!