Luka Bloom — The Man Is Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Luka Bloom의 노래 "The Man Is Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The night sometimes seems dangerous
We wonder what it hides
It sometimes brings us closer
And forever changes our lives
Strangers talk in open ways
We cannot always understand
Who have not felt the loving touch
And seen the guiding hand
I was brought up near the riverside
In a quiet Irish town
An eighteen-month-old baby
The night they laid my daddy down
Everyone knew everyone
And everybody else as well
My home was filled with sorrow then
Too much for me to tell
The man is alive
Alive and breathing
It’s taken me so long to see
The man is alive
Alive and breathing
The man is alive in me We stood among the totem poles
Under the Canadian moonlight
She told me all about her childhood days
On the Vancouver mountain side
An eighteen-month-old baby
The night her daddy passed away
We stood and watched the darkness
Flowing into the light of day
The night sometimes seems dangerous
We wonder what it hides
It sometimes brings us closer
And forever changes our lives
Strangers talk in open ways
We cannot always understand
But we begin to feel the loving touch
And see the guiding hand
The man is alive
Alive and breathing
It’s taken me so long to see
The man is alive
Alive and breathing
The man is alive in me
가사 번역
밤은 때때로 위험한 것 같다
우리는 그것이 숨 깁니다 궁금해
그것은 때때로 우리를 더 가까이 가져옵니다
그리고 영원히 우리의 삶을 변화시킵니다
낯선 사람은 열린 방법으로 이야기
우리는 항상 이해할 수 없습니다
사랑의 감정을 느끼지 못했던
그리고 안내 손을 보았다
난 리버사이드 근처에서 일어났어
조용한 아일랜드 마을
18 개월 된 아기
그들이 우리 아빠를 깔아뭉개던 날 밤
모두가 모두를 알고 있었다
그리고 다른 사람들도
내 집은 슬픔으로 가득 차 있었다
내가 너무 많이 말해
이 남자는 살아
살아 숨쉬기
너무 오래 걸려서
이 남자는 살아
살아 숨쉬기
이 남자는 내 안에 살아있다 우리는 토템 기둥 가운데 서 있었다
캐나다 달빛 아래
그녀는 어린 시절에 대해 나에게 모든 것을 말했다
밴쿠버 마운틴 사이드
18 개월 된 아기
아빠가 돌아가신 날 밤
우리는 서서 어둠을 지켜 보았다
하루의 빛에 흐르는
밤은 때때로 위험한 것 같다
우리는 그것이 숨 깁니다 궁금해
그것은 때때로 우리를 더 가까이 가져옵니다
그리고 영원히 우리의 삶을 변화시킵니다
낯선 사람은 열린 방법으로 이야기
우리는 항상 이해할 수 없습니다
그러나 우리는 사랑의 터치를 느낄 시작
그리고 안내 손을 참조하십시오
이 남자는 살아
살아 숨쉬기
너무 오래 걸려서
이 남자는 살아
살아 숨쉬기
이 남자는 내 안에 살아있어