Luke and Joel — Love's to blame 가사 및 번역
이 페이지에는 Luke and Joel의 노래 "Love's to blame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time and time I've thought through it all,
How we loved and loved and how we fought each other,
Pushing one another to be somebody else.
And time and time I've wrestled my thoughts,
Not certain
if the end was right or wrong and whether
We still should be together or with somebody else.
Our last memory
she had water in her eyes,
She cried "Stay with me"
asked "How can this be love
if you are leaving me?"
But darling love's to blame.
And I can't see you right now,
'cause my heart just can't take it,
Can't be with you right now,
'cause I know you're no longer mine...
I can't see you..
It makes me ache
that we had to break,
That even though I knew your heart so well,
We're strangers in different places
though we live a mile apart.
My best friend's gone, my world has been torn,
We'll never share a name,
never be one,
But I will always remember the years we spent in love.
I still think of you,
I pray that you are safe,
I'm still missing you,
It has to be this way,
'cause I'm not right for you,
And that's why love's to blame.
And I can't see you right now,
'cause my heart just can't take it,
Can't be with you right now,
'cause I know you're no longer mine.
I can't see you right now,
'cause my heart just can't fake it,
Can't be with you right now,
'cause I know you're no longer mine.
I can't see you, no I can't see you,
I just can't see you right now.
Maybe time will heal your heart,
And maybe after time you'll understand,
I said goodbye, 'cause I love you.
And I can't see you right now,
'cause my heart just can't take it,
Can't be near you right now,
'cause I know you're no longer mine.
And I can't see you right now,
'cause my heart just can't fake it,
Can't be with you right now,
'cause I know you're no longer mine,
And I can't see you, no I can't see you,
I just can't see you right now,
No I can't see you,
I just can't can't see you,
I just can't see you right now.
And love's to blame.
가사 번역
시간 및 시간을 나는 생각을 통해 그것의 모든,우리는 어떻게 사랑하고 사랑하고 우리가 어떻게 서로 싸웠 다른 밀어,다른 사람.
고 시간과 시간을 내가 씨름하는 내 생각이 특정하지 않으면 말이 잘못되었는지 여부와 우리는 여전히 함께해야 한다거나 다른 사람.
우리의 마지막 메모리 그녀는 물에서 그녀의 눈을,그녀는"나와 함께"하고 물었다"방법이 될 수 있는 사랑 당신은 나를 떠나?"하지만 사랑은 비난받는다.
나는 당신을 볼 수 없습니다 지금 바로,'므로 내 마음이 그냥 그것을 가지고 갈 수 없습니다,당신과 함께 지금 바로,'나도 알고 당신이 더 이상 내 없습니다...
안 보여.
우리가 깨야 했던 게 고통스러워요 제가 당신의 마음을 잘 알고 있더라도
나의 가장 친한 친구의 사라진 세계되었습 찢어,우리는 절대로 이름을 공유하고,결코 하나,하지만 나는 항상 기억 년 동안 지냈습니다.
나는 여전히,당신의 생각 나는 기도는 당신이 안전 문제가 있으면 알려 주시기를,그것은 이 방법이 될 수 있으니 나는 당신을 위해,그리고 그 이유는 사랑의 비난하는 것입니다.
나는 당신을 볼 수 없습니다 지금 바로,'므로 내 마음이 그냥 그것을 가지고 갈 수 없습니다,당신과 함께 지금 바로,'나도 알고 당신이 더 이상 내 없습니다.
내가 당신을 볼 수 없습니다 지금 바로,'내 마음이 가짜 수없는,그와 함께 있을 수 없습니다 당신은 지금 바로,'나도 알고 당신이 더 이상 내 없습니다.
난 당신을 볼 수 없어,아니 난 당신을 볼 수 없습니다,난 그냥 지금 당신을 볼 수 없습니다.
어쩌면 시간을 것입니다 당신의 마음을 치유하고,어쩌면 후에는 시간이,당신이 이해 나 이별을 말하는 원인이'나는 당신을 사랑합니다.
난 지금 널 볼 수 없어 왜냐면 내 심장이 견딜수가 없으니까
나는 당신을 볼 수 없습니다 지금 바로,'내 마음이 가짜 수없는,그와 함께 있을 수 없습니다 당신은 지금 바로,'나도 알고 할 수 없습니 내 것을 가지고 내가 당신을 볼 수 없습니다,아니 나는 당신을 볼 수 없습니다,나는 단지 당신을 볼 수 없습니다 지금,아니 나는 당신을 볼 수 없습니다,나는 그냥 수 없습니다 당신을 볼 수 없습니다,나는 그냥 볼 수 없습니다.
그리고 사랑은 비난하는 것이다.