Luke Bryan — Buzzkill 가사 및 번역

이 페이지에는 Luke Bryan의 노래 "Buzzkill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You’re like a screen flashing insufficient funds.
Cops knocking when the party’s just begun.
You’re a big rain cloud parked over my boat.
You’re a cell phone splashing in my coffee cup.
A fumble on the one when my team was going up.
You’re like brakes on my brain and all I know…
You’re a buzzkill every time you come around.
Those beers might as well have been poured out.
Why are you still showing up and bringing me down?
Why do I keep letting you get to me And mess up what that’s not what’s gonna be?
You walk right by crashing my high like I know you will
You little buzzkill.
Baby, you’re a buzzkill
I used to do everything I could do to do nice things.
No matter what I did or didn’t do it didn’t change.
Everybody knows you ended us.
So, while you’re showing up here on my side of the tracks
Slipping in this barn just to check out where I’m at.
I was a six pack in. Now I’m sober as a judge.
Cause you’re a buzzkill every time you come around.
Those beers might as well have been poured out.
Why are you still showing up and bringing me down?
Why do I keep letting you get to me And mess up what that’s not what’s gonna be?
You walk right by crashing my high like I know you will
You little buzzkill.
Cause if it didn’t hurt enough now I got to see you flirt
Nailed to the stool, watching you work.
Don’t you give a damn about how I feel
You little brown haired, blue eyed, beautiful buzzkill
Yea, yea, yea
You’re such buzzkill
Yea, you’re a buzzkill every time you come around.
Those beers might as well have been poured out.
Why are you still showing up and bringing me down?
Why do I keep letting you get to me And mess up what that’s not what’s gonna be?
You walk right by crashing my high like I know you will
You little buzzkill
You little buzzkill

가사 번역

당신은 불충분 한 자금을 깜박이는 화면처럼.
파티가 시작될 때 경찰이 문을 두드린다.
넌 내 배 위에 큰 비 구름이 주차되어 있어
내 커피컵에 핸드폰 튀기고 있잖아
우리 팀이 올라갈때 골칫덩어리였지
당신은 내 머리에 브레이크 같은거야 그리고 내가 아는 모든…
매번 분위기 띄우잖아
그 맥주들도 부어올랐을 거야
왜 아직도 날 끌어내리는거야?
왜 자꾸 나한테 덤비게 놔두고 그런 일이 안 일어나게 놔둘까?
내가 아는 한 내 높은 충돌 바로 걸어
이 쬐끄만 녀석아.
자기야,기분 더러워
나는 좋은 일을하기 위해 내가 할 수있는 모든 일을했습니다.
내가 무슨 짓을 했든 바뀌지 않았어
네가 우릴 끝낸 걸 모두가 알아
그래서,네가 내 옆에 있는 동안
이 헛간에서 미끄러져서 내가 어디 있는지 확인하려고
6 팩 안에 있었는데 이제 전 판사로서 술을 끊었어요
매번 분위기 띄우니까
그 맥주들도 부어올랐을 거야
왜 아직도 날 끌어내리는거야?
왜 자꾸 나한테 덤비게 놔두고 그런 일이 안 일어나게 놔둘까?
내가 아는 한 내 높은 충돌 바로 걸어
이 쬐끄만 녀석아.
이젠 안 아프면 바람둥이 봐야지
네가 일하는 걸 보면서 의자에 못을 박았어
내가 어떻게 느끼는지 신경 쓰지 마
이 작은 갈색 머리,푸른 눈,아름다운 buzzkill
네,네,네
너 정말 화끈해
그래,매번 분위기 띄우잖아
그 맥주들도 부어올랐을 거야
왜 아직도 날 끌어내리는거야?
왜 자꾸 나한테 덤비게 놔두고 그런 일이 안 일어나게 놔둘까?
내가 아는 한 내 높은 충돌 바로 걸어
이 쬐끄만 녀석
이 쬐끄만 녀석