Luke Doucet — New Orleans 가사 및 번역
이 페이지에는 Luke Doucet의 노래 "New Orleans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re playing with my hair the way your fingers play with keys
But you’re not playing the piano cause I know the way a piano should sound
Just like late September only deeper maybe just a bit
Damn this ain’t New Orleans
But I’m getting over it
Getting over it
Pardon me for asking but are you sick of me yet
Cause I’ve been dragging my poor face around and feeling like a dog that ain’t
been fed for weeks or days time means nothing to the dead
Damn this ain’t New Orleans
But I’m getting over it
Getting over it
Ohhhh well it’s nice and all
It’s better in the fall when you don’t ask for much
Oh I must be dreaming cause there is no other life
But the one I’m leaving
And given what I think I know I really oughta stay
Cause there is nowhere in the world I would rather be today
And every time you plant a seed
It gets plucked from the ground
Damn this ain’t New Orleans
But Some Shitty little town
Some shitty little town
Damn this ain’t New Orleans
But I’m getting over it
Getting over it
가사 번역
내 머리로 손가락 키를 가지고 노는 것처럼
하지만 당신은 피아노를 연주하지 않습니다 나는 피아노가 소리를해야 방법을 알고 있기 때문에
그냥 9 월 말처럼 단지 깊은 어쩌면 조금
여긴 뉴올리언스가 아니야
그러나 나는 그것을 극복하고 있습니다
그것을 극복
죄송한데 아직 지치세요?
왜냐하면 내가 가엾은 얼굴을 끌고 다니고 마치 개가 아닌 것 같은 기분이었거든
몇 주 또는 일 시간 동안 공급 된 죽은 아무것도 의미하지 않는다
여긴 뉴올리언스가 아니야
그러나 나는 그것을 극복하고 있습니다
그것을 극복
오오 잘 좋은 모든입니다
가을엔 더 좋잖아
오,나는 꿈을 꾸고 있어야합니다 다른 삶이 없기 때문에
하지만 내가 떠날 사람은
그리고 내가 생각하는 것을 감안할 때 나는 정말로 머물어야한다고 생각합니다
왜냐하면 오늘 내가 원하는 세상에는
씨드를 심을때마다
그것은 땅에서 뽑아 얻습니다
여긴 뉴올리언스가 아니야
하지만 일부 엿 같은 작은 마을
좆같은 작은 마을
여긴 뉴올리언스가 아니야
그러나 나는 그것을 극복하고 있습니다
그것을 극복