LUKE — La Terre Ferme 가사 및 번역
이 페이지에는 LUKE의 노래 "La Terre Ferme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Faut-il prier pour des eaux claires, et que quelqu’un m’entende,
pour ce qu’il me reste àêtre
Je voudrais me reprendre ma volontéest ainsi faite
Je n’voulais pas comprendre j’ai donc quittéun monde en fait
Je reviens sans attendre, je reviens sans attendre.
Oh mon dieu que la ville est belle! de loin comme c’est frappant!
J’me suis toujours foutu d’elle je reserais revenant
au milieu d’une mer d’octobre, ou dans un ciel d’argent
Les rêves ne sont pas si propres
Je le suis maintenant
Amenez-moi àterre làoùl'amour est merveilleux
Amenez-moi àterre làoùje brule de mille feux
Amenez-moi àterre làoùje m’en creverais les yeux
A l’abri de l’Enfer àl'abri du bon dieu
Entends-tu dans mon sillage ce que j’ai entendu
Je reviendrais àla nage Si la vie m’est rendue
Mon silence est bien trop long
Et les mots n’ont jamais pu soigner c’que j’ai au fond
ce que j’ai toujours eu Une fois les pieds àterre est-ce que la vie ???
??? la mer ??? pour un temps
et ce soleil qui se couche soutenu pour un temps
Faut-il qu’on le touche ???
Amenez-moi en mer làoùl'amour est merveilleux
Amenez-moi en mer làoùj'aimerais de mille feux (dominer le feu)
Amenez-moi en mer làoùje manquerais d’me bruler les yeux (.cieux?)
A l’abri de l’Enfer àl'abri du bon dieu
Amenez-moi en mer làoùl'amour est merveilleux
Amenez-moi en mer làoùj'aimerais de mille feux
Amenez-moi en mer làoùje manquerais
A l’abri de l’Enfer àl'abri du bon dieu
Amenez-moi en mer, amenez-moi en mer, amenez-moi en mer
A l’abri de l’Enfer àl'abri du bon dieu
A l’abri du bon dieu!
가사 번역
맑은 물을 위해 기도하고 누군가 내 말을 들어주길,
내가 해야 할 일을 위해
의지를 되찾고 싶어요
그래서 세상을 떠난 거야
금방 올게 금방 올게
오 나의 하나님 도시는 아름답다! 이 얼마나 눈에 띄는 지금까지!
난 언제나 그녀에대해 좆도 신경 안썼어
10 월 중순 또는 은 하늘
꿈은 너무 깨끗 하지 않습니다
나는 지금
사랑이 멋진 곳으로 데려다 줘
내가 천 불태우는 곳으로 데려다 줘
내가 죽는 곳으로 데려다줘
지옥에서 안전 하나님으로부터 안전
내 여파로 들었나?
나는 삶이 나에게 돌아 오면 수영으로 돌아갈 것이다
내 침묵은 너무 깁니다
그리고 말은 내가 바닥에 무엇을 치료 할 수 없었습니다
내가 땅에 발을 한 번 가진 것은 삶이다???
??? 바다??? 잠시 동안
그리고 그 태양은 한 시간 동안 지속 설정
그를 만져야 하나요???
사랑이 멋진 바다에 나를 데려가
내가 천 불을 원하는 곳에 바다에 나를 가져와(불을 지배)
내가 내 눈을 구울 그리워 바다에 나를 데려 갈 것이다(.천국?)
지옥에서 안전 하나님으로부터 안전
사랑이 멋진 바다에 나를 데려가
내가 천 불을 사랑하는 곳으로 데려다 줘
내가 그리워 할 곳으로 나를 데려가
지옥에서 안전 하나님으로부터 안전
바다에 데려와서 바다에 데려가요
지옥에서 안전 하나님으로부터 안전
신으로부터 안전!