LUKE — La Transparente 가사 및 번역
이 페이지에는 LUKE의 노래 "La Transparente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si c’est toi que je viens voir
En plein milieu d’un soir
Est-ce que tes yeux tiendront les miens
Si c’est toi que je viens croire
Du fin fond de l’espoir
Attendrais-tu jusqu'àdemain
Est-ce que tu me crois
Est-ce que tu me vois
Est-ce que la roue s’amorce
Est-ce que les bruits se tordent
Si je fais face àl'oubli
En plein milieu d’un si Il n’y a déjàplus rien
Si j’te dis qu’au fond j’ai peur
Que la bête qui meurt
Renaisse entre tes mains
Quel goût ça a un peu de nous deux
Qui donc ravalerait ses aveux
Dis moi au fond ce que tu fuis
Madame la vie
Est-ce que tu me crois
Est-ce que tu me vois
Est-ce que la roue s’amorce
Est-ce que les bruits se tordent
Ou faut-il jeter l'écorce
Si jamais j’cache mon dégoût
D’un jour qui m’tord le cou
Parce que je n’aime plus les matins
Si j’te dis qu’au fond j’ai mal
Parce qu’une peur animale
Me fait baisser les yeux sans fin
Personne nous voit
Rien d’aussi beau
Dis-moi t’as l’astre un peu nouveau
Personne te voit d'être aussi belle
Qu’est-ce qui te gêne
Qu’est-ce qui te gêne
Est-ce que tu me crois
Est-ce que tu me vois
Est-ce que la roue s’amorce
Est-ce que les bruits se tordent
Ou faut-il jeter l'écorce
Plus rien que la ville j’imagine
Refermez l'évangile
Au fond de ton absence
J’ai fait l’amour àl'oubli
Fait l’amour àl'oubli
J’ai fait l’amour àl'oubli
Quel goût ça a un peu de nous deux
Qui donc ravalerait ses aveux
Personne nous voit d'être aussi morts
Est-ce que j’ai tort
Est-ce que j’ai tort
Est-ce que tu me crois
Est-ce que tu me vois
Est-ce que la roue s’amorce
Est-ce que les bruits se tordent
Ou faut-il jeter l'écorce
Plus rien que la ville j’imagine
Refermez l'évangile
Au fond de ton absence
J’ai fait l’amour àl'oubli
Fait l’amour àl'oubli
Et ton amour n’est qu’un monstre
가사 번역
만약 당신이라면,내가 여기 온걸
한밤중에
당신의 눈은 내 눈을 잡을 것인가
당신이라면
희망의 바닥에서
내일까지 기다려 주시겠어요?
날 믿어?
나 보여?
휠이 시작됩니까
소리를 트위스트
내가 망각에 직면하는 경우
한 가운데 alreadymore 아무것도 없는 경우
내가 너에게 깊은 곳에서 말하면 나는 두려워한다
죽는 짐승
당신의 손에 다시 태어난
우리 맛이 어때?
누가 그의 고백을 되찾을 것입니까
네가 도망가는 걸 깊숙히 말해봐
마담 라 비
날 믿어?
나 보여?
휠이 시작됩니까
소리를 트위스트
아니면 나무껍질을 던져야 할까?
만약 내가 혐오감을 숨긴다면
날부터 내 목을 비틀어
난 아침이 싫거든
내가 너에게 깊은 상처를 준다고 말하면
동물 공포 때문에
나를 끝없이 내 눈을 떨어 뜨리게합니다
아무도 우릴 보지 않아
너무 아름다운 아무것도
별 좀 새로 생겼다고 말해줘
네가 이렇게 아름다운 건 아무도 몰라
무엇이 당신을 괴롭 히고 있습니까
무엇이 당신을 괴롭 히고 있습니까
날 믿어?
나 보여?
휠이 시작됩니까
소리를 트위스트
아니면 나무껍질을 던져야 할까?
내가 상상하는 도시보다 더 아무것도
복음을 닫습니다
당신의 부재의 깊이에
난 망각을 사랑했어
망각에 사랑을 만든다
난 망각을 사랑했어
우리 맛이 어때?
누가 그의 고백을 되찾을 것입니까
아무도 우리가 죽는걸 보지 않아
내가 틀렸어?
내가 틀렸어?
날 믿어?
나 보여?
휠이 시작됩니까
소리를 트위스트
아니면 나무껍질을 던져야 할까?
내가 상상하는 도시보다 더 아무것도
복음을 닫습니다
당신의 부재의 깊이에
난 망각을 사랑했어
망각에 사랑을 만든다
그리고 당신의 사랑은 단지 괴물입니다