Lumen — Свобода 가사 및 번역
이 페이지에는 Lumen의 노래 "Свобода"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Это как будто сердце в тиски,
Как будто за миг побелели виски,
Как будто на тебя накатила усталость,
И от тебя самого ничего не осталось.
Как будто был голос, но связки порвались,
Как будто мечта унеслась быстро ввысь…
Когда у тебя отбирают свободу,
Остается лишь ненависть, ненависть, ненависть…
Я задыхаюсь,
Мне все теснее с каждым годом,
Я широко раскрыл глаза,
Но не могу найти свободу.
Я задыхаюсь,
Мне все теснее с каждым годом
Я широко раскрыл глаза,
Но не могу найти свободу…
За свободу можно второй раз родиться,
Сдохнуть тысячу раз, но не опуститься
Бороться и драться, проиграть, но не сдаться
Идти много лет, но все же добраться.
Шагая один, или братья по разуму
Тебе повторяют все время «Держись!»
Но когда у тебя ее отбирают,
Остается лишь ненависть, ненависть, ненависть…
Я задыхаюсь,
Мне все теснее с каждым годом,
Я широко раскрыл глаза,
Но не могу найти свободу.
Я задыхаюсь,
Мне все теснее с каждым годом
Я широко раскрыл глаза,
Но не могу найти свободу…
Найти свободу…
가사 번역
마치 심장처럼,
마치 사원이 백인으로 변한 것처럼,
지친 것 같아,
그리고 남은 건 아무것도 없어
인대가 찢어진 것처럼,
마치 꿈을 빠르게 꾼 것처럼…
당신의 자유가 당신에게서 멀리 가지고 갈 때,
남아있는 것은 증오,증오,증오입니다…
나는 질식하고 있습니다,
나는 매년 점점 가까이 있어요,
눈을 크게 뜨고,
하지만 난 자유를 찾을 수 없어
나는 질식하고 있습니다,
나는 매년 점점 가까이 있어요
눈을 크게 뜨고,
그러나 나는 자유를 찾을 수 없다…
당신은 자유를 위해 두 번째로 태어날 수 있습니다,
천 번은 죽지만
지기 위해 싸우고 싸우고,그러나 포기하지 않기 위하여
몇 년 동안 갈 수 있지만,여전히 얻을 수 있습니다.
혼자 걷기,또는 마음에 형제
그들은 계속"기다려!"
그러나 그들이 당신에게서 그것을 멀리 가지고 갈 때,
남아있는 것은 증오,증오,증오입니다…
나는 질식하고 있습니다,
나는 매년 점점 가까이 있어요,
눈을 크게 뜨고,
하지만 난 자유를 찾을 수 없어
나는 질식하고 있습니다,
나는 매년 점점 가까이 있어요
눈을 크게 뜨고,
그러나 나는 자유를 찾을 수 없다…
자유 찾기…